Bulgur wheat

Préparation alimentaire surgelée, à base de semoule de blé cuite, de boulgour et de légumes en sauce, conditionnée pour la vente au détail dans un sachet d’un poids net de 300g.

Beredning av spannmål enligt uppgift innehållande kokt bulgur av vete, rapsolja, körsbärspeppar, morot, syltad ingefära, lök- och grönsaksfond med selleri, citronjuice, vit balsamicoättika, vitlök, konserveringsmedel (natriumbenzoat, kaliumsorbat), salt, peppar, modifierad potatisstärkelse och surhetsreglerandemedel (natriumlaktat, äppelsyra). Produkten har huvudsaklig karaktär som en beredning av spannmål och föreligger i tre plastförpackningar om 1,5 kg per förpackning.

Anders bearbeitete Körner, ausgenommen Mehl, Grobgrieß und Feingrieß, vorgekocht oder in anderer Weise zubereitet, anderweit weder genannt noch inbegriffen, in Form von ganzen, hellbraunen bis gelbbraunen, geschälten, harten, nicht kakaohaltigen Weizenkörner; im Wesentlichen aus geschälten, ganze Weizenkörner bestehend, die durch hydrothermische Behandlung (vorkochen) und anschließendem Trocknen zu sogenannten Bulgur-Weizen zubereitet wurden; aufgemacht in einem buntbedruckten Kunststoff-Siegelrandbeutel mit Sichtfenster zu 1000 g.

Cig Köfte Seti Beschreibung des vorgelegten Warenmusters (in Original-Umschließung): In mehreren Sprachen bedruckte Papp-Faltschachtel, in der sich drei verschieden große, transparente Kunststoffwannen befinden, die an den oberen Kanten miteinander verschweißt und mit einer Kunststoff- Abreißfolie luftdicht verpackt sind, sowie ein kleines Tütchen mit Einmalhandschuhen; der Aufdruck enthält Angaben zum Erzeugnis (Bulgur-Mischung mit scharfer Würzsoße und süß-saurer Soße; Cig Köfte Seti; 500 g), zu den Zutaten (siehe Feld 8), zum Herkunftsland (Türkei) und zur Zubereitung (Zum Packungsinhalt 500 ml lauwarmes Wasser zugeben, zehn Minuten zur Seite stellen, dann die beiden Soßen hinzugeben und fünf Minuten kneten, 75 ml Öl hinzufügen und nochmals kneten; je nach Wunsch gewürfelte Zwiebeln und fein gehackte Petersilie hinzufügen und servieren); in der größten Kunststoffwanne befinden sich gelblich-braune durchscheinende Splitter von Getreidekörnern (Teilchengröße ca. 1 mm), einem gekochten Bulgurweizen entsprechend, durchsetzt mit roten und schwarzen Gewürzbestandteilen und beigefarbenen Kartoffelflocken, intensiv nach Gewürzen und Zwiebeln riechend; in den zwei kleineren Wannen befinden sich eine dunkelrote, pastöse, nach Tomaten schmeckende Masse bzw. eine dunkelbraune, ölige, süß-saure Soße. Es liegt eine Warenzusammenstellung nach AV 3 b) vor, deren Charakter nach den Mengenverhältnissen und aufgrund ihrer Bedeutung für das servierfertig zubereitete Gericht von dem Bulgurweizen bestimmt wird. Getreide (ausgenommen Mais) in Form von Körnern oder Flocken oder anders bearbeiteten Körnern, ausgenommen Mehl, Grobgrieß und Feingrieß, vorgekocht oder in anderer Weise zubereitet, anderweit weder genannt noch inbegriffen, Bulgur-Weizen.

Cig Köfte Seti Beschreibung des vorgelegten Warenmusters (in Original-Umschließung): In mehreren Sprachen bedruckte Papp-Faltschachtel, in der sich drei verschieden große, transparente Kunststoffwannen befinden, die an den oberen Kanten miteinander verschweißt und mit einer Kunststoff- Abreißfolie luftdicht verpackt sind, sowie ein kleines Tütchen mit Einmalhandschuhen; der Aufdruck enthält Angaben zum Erzeugnis (Bulgur-Mischung mit scharfer Würzsoße und süß-saurer Soße; Cig Köfte Seti; 500 g), zu den Zutaten (siehe Feld 8), zum Herkunftsland (Türkei) und zur Zubereitung (Zum Packungsinhalt 500 ml lauwarmes Wasser zugeben, zehn Minuten zur Seite stellen, dann die beiden Soßen hinzugeben und fünf Minuten kneten, 75 ml Öl hinzufügen und nochmals kneten; je nach Wunsch gewürfelte Zwiebeln und fein gehackte Petersilie hinzufügen und servieren); in der größten Kunststoffwanne befinden sich gelblich-braune durchscheinende Splitter von Getreidekörnern (Teilchengröße ca. 1 mm), einem gekochten Bulgurweizen entsprechend, durchsetzt mit grünlichen Gewürzbestandteilen und beigefarbenen Kartoffelflocken, intensiv nach Gewürzen riechend; in den zwei kleineren Wannen befinden sich eine dunkelrote, pastöse, nach Tomaten schmeckende Masse bzw. eine dunkelbraune, ölige, süß-saure Soße. Es liegt eine Warenzusammenstellung nach AV 3 b) vor, deren Charakter nach den Mengenverhältnissen und aufgrund ihrer Bedeutung für das servierfertig zubereitete Gericht von dem Bulgurweizen bestimmt wird. Getreide (ausgenommen Mais) in Form von Körnern oder Flocken oder anders bearbeiteten Körnern, ausgenommen Mehl, Grobgrieß und Feingrieß, vorgekocht oder in anderer Weise zubereitet, anderweit weder genannt noch inbegriffen, Bulgur-Weizen.

Cig Köfte Seti Beschreibung des vorgelegten Warenmusters (in Original-Umschließung): In mehreren Sprachen bedruckte Papp-Faltschachtel, in der sich drei verschieden große, transparente Kunststoffwannen befinden, die an den oberen Kanten miteinander verschweißt und mit einer Kunststoff- Abreißfolie luftdicht verpackt sind, sowie ein kleines Tütchen mit Einmalhandschuhen; der Aufdruck enthält Angaben zum Erzeugnis (Bulgur-Mischung mit scharfer Würzsoße und süß-saurer Soße; Cig Köfte Seti; 500 g), zu den Zutaten (siehe Feld 8), zum Herkunftsland (Türkei) und zur Zubereitung (Zum Packungsinhalt 500 ml lauwarmes Wasser zugeben, zehn Minuten zur Seite stellen, dann die beiden Soßen hinzugeben und fünf Minuten kneten, 75 ml Öl hinzufügen und nochmals kneten; je nach Wunsch gewürfelte Zwiebeln und fein gehackte Petersilie hinzufügen und servieren); in der größten Kunststoffwanne befinden sich gelblich-braune durchscheinende Splitter von Getreidekörnern (Teilchengröße ca. 1 mm), einem gekochten Bulgurweizen entsprechend, durchsetzt mit roten und schwarzen Gewürzbestandteilen und beigefarbenen Kartoffelflocken, intensiv nach Gewürzen und Zwiebeln riechend; in den zwei kleineren Wannen befinden sich eine dunkelrote, pastöse, nach Tomaten schmeckende Masse bzw. eine dunkelbraune, ölige, süß-saure Soße. Es liegt eine Warenzusammenstellung nach AV 3 b) vor, deren Charakter nach den Mengenverhältnissen und aufgrund ihrer Bedeutung für das servierfertig zubereitete Gericht von dem Bulgurweizen bestimmt wird. Getreide (ausgenommen Mais) in Form von Körnern oder Flocken oder anders bearbeiteten Körnern, ausgenommen Mehl, Grobgrieß und Feingrieß, vorgekocht oder in anderer Weise zubereitet, anderweit weder genannt noch inbegriffen, Bulgur-Weizen.