Other

Pneumatischer Schwenkantrieb - aus einer ausblassicheren Welle aus Stahl mit zwei Kolben und zwei Endkappen, in einem   quaderförmigen Aluminiumgehäuse, - als Antrieb zum Aufbau auf eine Absperrarmatur wie z. B. Absperrklappe oder Kugelhahn, - zur Umwandlung von pneumatischer Energie in eine Schwenkbewegung (Öffnungswinkel 90°). " Andere Motoren und Kraftmaschinen, keine Ware der Codenummern 8412 1000 10 0 bis    8412 3900 20 0 - Pneumatischer Schwenkantrieb"

Pneumatische Steuereinheit (Abbildung siehe Anlage) - aus einer maßhaltig gefertigten, entsprechend den Einbauverhältnissen geform-   ten Unterdruckdose aus Pressblech mit integrierter Membran, Membranteller,   Druckfeder, Positionssensor, Betätigungsgestänge mit einstellbarem Verbindungs-   element und Führungsbuchse, - zum Anbau an den Abgasturbolader eines Kolbenverbrennungsmotors, - zur Regelung des Ladedrucks durch Betätigen/Steuern der Wastegateklappe   durch Umwandlung von pneumatischer Energie in eine Drehbewegung. "Druckluftmotor, keine Ware der Codenummern 8412 3100 10 0 bis 8412 3900 20 - pneumatische Steuereinheit für Abgasturbolader"

Le produit est un actionneur pneumatique quart de tour à simple effet, qui permet d’actionner à distance l’ouverture/fermeture d’une vanne. L'air comprimé entre dans l'actionneur et pousse les pistons dans un sens, ce qui fait tourner l'axe cranté et créé un mouvement rotatif pour ouvrir la vanne. La fermeture de la vanne se fait par l'action des ressorts contenus dans l'actionneur (simple effet). Composition : acier inoxydable. Pression de service : 3 à 8 bar. Température de service : -20°C à +80°C. Le produit dispose d'un indicateur visuel de position.

Złożenie obejmujące siłownik pneumatyczny z wężem, przeznaczone do turbosprężarek jednostopniowych. Siłownik pneumatyczny ma wymiar cylindra o średnicy 59,7 mm (w najszerszym punkcie nie przekracza 140 mm) i wysokości 48,64 mm. Z cylindra wychodzi tłoczysko z zakończeniem gwintowanym o średnicy 6 mm. Na cylindrze umieszczony jest króciec przyłączeniowy. Siłownik nie posiada ciśnieniowego przewodu wlotowego oraz drążka sterującego o skoku roboczym 15 mm lub większym, ale nie większym niż 40 mm. Długość siłownika wraz z drążkiem sterującym przekracza 400 mm. Zadaniem siłownika pneumatycznego jest poruszanie dźwignią zaworu wahadłowego turbiny sterującego przepływem spalin. Wąż jest wykonany ze stali nierdzewnej w oplocie z PTFE i posiada złącze gwintowane i pneumatyczne oraz kształtki. Odpowiada za dostarczenie powietrza pod odpowiednim ciśnieniem do siłownika. Elementy wyrobu są zmontowane i zapakowane razem w kartonowe pudełko, następnie zbiorczo na paletach.

Siłownik pneumatyczny składający się z cylindrycznego zasobnika wykonanego z cienkościennej, formowanej blachy, zawierającego wewnątrz gumowe membrany oraz sprężynę. Ze ściany bocznej wyprowadzona jest gięta rurka, z dolnej wyprowadzono pręt gwintowany. Wyrób odpowiada za sterowanie zespołem zaworu wahadłowego turbosprężarki jednostopniowej. Sterowanie jest pneumatyczne, przy pomocy powietrza pochodzącego z obudowy kompresora turbosprężarki. Siłownik montowany jest na obudowie turbiny i połączony z mechanizmem zespołu zaworu wahadłowego turbiny poprzez drążek wykonawczy. Zadaniem jest poprawa sprawności silnika, redukcja emisji spalin poprzez wykorzystanie energii gazów wydechowych oraz sterowanie prędkością obrotową turbiny. Maksymalna długość siłownika wraz z drążkiem sterującym – 180 mm. Skok roboczy – 12 mm. Wymiary zasobnika: średnica 59,7 mm, wysokość 48,64 mm. Pakowany w pudełka kartonowe.

Pneumatischer Stellantrieb - aus Aluminium-Kolben, Kolbenführungsblock, Ritzel aus Stahl mit Führungslager   und Federkartusche zur Antriebsrückstellung, in einem blockförmigen Antriebs-   gehäuse aus Aluminium mit Stellungsanzeige, - zur Umwandlung von pneumatischer Energie in eine Drehbewegung,  - zur Verwendung als Stellantrieb, insbesondere zur Betätigung einer    Armatur (z. B. Regelventile, Leitschaufeln/Vorleitapparate). "Andere Motoren und Kraftmaschinen, Druckluftmotor, keine Ware der TARIC-Codes 8412 3100 10 bis 8412 3900 20 - pneumatischer Stellantrieb"