Support pour catalyseurs constitué d'éléments céramiques poreux en cordiérite ou en mullite, d'un volume global n'excédant pas 65|l, munis, par cm$2|de section transversale d'au moins un canal continu, ouvert à ses deux extrémités ou obturé à l'une des extrémités

Keramische Waren zu technischen Zwecken, Foto siehe Anlage, - lt. Antrag: - - unbeschichtete, zylinderförmige Wabenkörper, - - in unterschiedlichen Größen, - - im Wesentlichen bestehend aus Magnesiumoxid, Aluminiumoxid und Siliziumoxid, - - nach der Formgebung keramisch gebrannter Werkstoff (die Verhältnisse 2 : 3 : 5 der     vorgenannten Oxide zueinander entsprechen in etwa einem cordieritkeramischen Werkstoff), - - nicht feuerfest (Widerstandsfähigkeit für Temperaturen von bis zu 1.400° C), - - mit einer Mohsschen Härte von weniger als 9, - - mit einem Gesamtvolumen von weniger als 65 l, - - mit mindestens einem durchgehenden oder einseitig verschlossenen Kanal je     Quadratzentimeter im Querschnitt, - - geeignet zur Verwendung als Träger für Katalysatoren. "Keramische Waren zu technischen Zwecken, nicht aus Porzellan, mit einer Mohsschen Härte von weniger als 9, Träger für Katalysatoren, aus porösen Cordierit- oder Mullit-keramischen Stoffen, mit einem Gesamtvolumen von nicht mehr als 65 l, die mindestens einen durchgehenden oder einseitig verschlossenen Kanal je Quadratzentimeter im Querschnitt aufweisen"

Wkłady ceramiczne do filtrów cząsteczek stałych (FAP/DPF), wykorzystywane do budowy katalizatorów w układach wydechowych pojazdów samochodowych wyposażonych w silniki spalinowe. Wykonane są z kordierytu w postaci monolitu ceramicznego o strukturze "plastra miodu" o twardości do 3 w skali Mosha oraz o całkowitej objętości nie większej niż 65 litrów i ok. 62 kanały przelotowe na 1 cm2. Kształt podstawy owal lub koło. Nie są napylone ani pokryte substancjami aktywnymi. Wymiary wkładów: 4"x6", 4,66"x6", 5,7"x3,2"x6", 4,75"x3,15"x6".

Katalysatordragers, volgens opgave van de aangever bestaande uit poreuze, gebakken en in vorm gebrachte keramische stukken cordieriet, met een totaalvolume van niet meer dan 65 liter, met meerdere kanaaltjes per cm² van de oppervlakte van de dwarsdoorsnede. Naargelang het type varieert het aantal kanaaltjes per "square inch" (2.54 cm²) van ongeveer 100 tot ongeveer 1200. De kanaaltjes zijn aan beide uiteinden van het keramische stuk open of zijn aan één uiteinde afgesloten. De keramische stukken dienen als drager (substraat) voor katalysatoren voor het zuiveren van gassen.

Wkłady ceramiczne do filtrów cząsteczek stałych (FAP/DPF), wykorzystywane do budowy katalizatorów w układach wydechowych pojazdów samochodowych wyposażonych w silniki spalinowe. Wykonane są z kordierytu w postaci monolitu ceramicznego o twardości 7 w skali Mosha. Posiadają kanały nie przelotowe kwadratowe o wymiarach 1,8 mm x 1,8 mm. Nie są napylone ani pokryte substancjami aktywnymi. Wymiary zewnętrzne (średnica x długość): 150 mm x 150 mm. Masa 1,5 kg.

Keramische Ware zu anderen technischen Zwecken, sog. Katalysatorträger, - lt. Antrag unbeschichtete, meist zylinderförmige Katalysatorträger unterschiedlicher Größe, - lt. Antrag aus einem cordieritkeramischen Werkstoff, - nach der Formgebung keramisch gebrannter Werkstoff, - feuerfest, jedoch für die Verwendung nicht erforderlich, - lt. Antrag mit einer Mohsschen Härte von weniger als 9, - lt. Antrag mit einem Gesamtvolumen von 1 bis 20 Liter, - lt. Antrag mit mindestens einem durchgehenden oder einseitig verschlossenen Kanal je Quadratzentimeter im Querschnitt, - lt. Antrag zur Herstellung von Abgaskatalysatoren in der Autoindustrie. Keramische Waren zu anderen technischen Zwecken, andere als aus Porzellan, mit einer Mohsschen Härte von weniger als 9; Träger für Katalysatoren, aus porösen Cordierit- oder Mullit-keramischen Stoffen, mit einem Gesamtvolumen von nicht mehr als 65 l, die mindestens einen durchgehenden oder einseitig verschlossenen Kanal je Quadratzentimeter im Querschnitt aufweisen"

Katalysatordragers, volgens de informatie van de aanvrager bestaande uit poreuze, gebakken en in vorm gebrachte keramische stukken cordieriet, met een totaalvolume van niet meer dan 65 liter, met meerdere kanaaltjes per cm² van de oppervlakte van de dwarsdoorsnede. Naargelang het type varieert het aantal kanaaltjes per "square inch" (2,54 cm²) van ongeveer 100 tot ongeveer 1200. De kanaaltjes zijn aan beide uiteinden van het keramische stuk open of zijn aan één uiteinden afgesloten. De keramische stukken dienen als drager (substraat) voor katalysatoren voor het zuiveren van gassen.