93Capítulo

03Partida

20Subpartida

10NC

00TARIC

à un canon lisse

ARMES, MUNITIONS ET LEURS PARTIES ET ACCESSOIRES > ARMES, MUNITIONS ET LEURS PARTIES ET ACCESSOIRES > Autres armes à feu et engins similaires utilisant la déflagration de la poudre (fusils et carabines de chasse, armes à feu ne pouvant être chargées que par le canon, pistolets lance-fusées et autres engins conçus uniquement pour lancer des fusées de signalisation, pistolets et revolvers pour le tir à blanc, pistolets d'abattage à cheville, canons lance-amarres, par exemple) > autres fusils et carabines de chasse ou de tir sportif comportant au moins un canon lisse > à un canon lisse

Origen

EU-Canada agreement: re-imported goods1006

0.000 %-3.2 pp

EU-Switzerland agreement: re-imported goods1007

0.000 %-3.2 pp

Preferential origin in accordance with the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Morocco on the amendment of Protocols 1 and 4 to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part.2000

0.000 %-3.2 pp

Espacio Economico Europeo2012

0.000 %-3.2 ppEEA Agreement

PTU (Paises y territorios de ultramar)2080

0.000 %-3.2 ppOverseas Association Decision

America Central2200

0.000 %-3.2 ppEU-Central America Association Agreement

Mercosur5500

0.000 %-3.2 pp

Andorra

0.000 %-3.2 ppEU-Andorra Customs Union

Jerarquía

19Section XIX — ARMES, MUNITIONS ET LEURS PARTIES ET ACCESSOIRES

9300000000ARMES, MUNITIONS ET LEURS PARTIES ET ACCESSOIRES

9303000000Autres armes à feu et engins similaires utilisant la déflagration de la poudre (fusils et carabines de chasse, armes à feu ne pouvant être chargées que par le canon, pistolets lance-fusées et autres engins conçus uniquement pour lancer des fusées de signalisation, pistolets et revolvers pour le tir à blanc, pistolets d'abattage à cheville, canons lance-amarres, par exemple)

9303200000autres fusils et carabines de chasse ou de tir sportif comportant au moins un canon lisse

9303201000à un canon lisse

9303209500autres

Aranceles y Medidas

Derecho de terceros países3.200 %

Tipo base (erga omnes)

Aplicable a todos los terceros paises sin acuerdo preferencial

3.200 %

Tipos preferenciales(46)

+36

Tipos preferenciales - 46 Origen
Origen	Ahorro	Acuerdo comercial	Details
EU-Canada agreement: re-imported goods1006 0.000 %-3.2 pp	-3.2 pp	—	1
EU-Switzerland agreement: re-imported goods1007 0.000 %-3.2 pp	-3.2 pp	—	2
Preferential origin in accordance with the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Morocco on the amendment of Protocols 1 and 4 to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part.2000 0.000 %-3.2 pp	-3.2 pp	—
Espacio Economico Europeo2012 0.000 %-3.2 ppEEA Agreement	-3.2 pp	EEA Agreement	1
PTU (Paises y territorios de ultramar)2080 0.000 %-3.2 ppOverseas Association Decision	-3.2 pp	Overseas Association Decision
America Central2200 0.000 %-3.2 ppEU-Central America Association Agreement	-3.2 pp	EU-Central America Association Agreement
Mercosur5500 0.000 %-3.2 pp	-3.2 pp	—	1
Andorra 0.000 %-3.2 ppEU-Andorra Customs Union	-3.2 pp	EU-Andorra Customs Union

Low-value consignment customs duty(2)

heredado de 9303000000

ERGA OMNES

3.000 EURRegulation 0382/262026-07-01

TM01066Du 1 juillet 2026 au 1 juillet 2028, un droit de douane de 3 EUR par article d’un envoi dont la valeur intrinsèque ne dépasse pas un total de 150 EUR s’applique en lieu et place de la franchise éliminée conformément à l’article 1 du présent règlement, lorsque: a) l’importation des biens est exonérée de TVA conformément à l’article 143, paragraphe 1, point c bis), de la directive 2006/112/CE; ou (b) les marchandises se trouvent dans un envoi postal au sens de l’article 1, point (24), du règlement délégué (UE) 2015/2446.

ERGA OMNES

3.000 EUR4Regulation 0382/262026-11-01

4 certificado(s) requerido(s)

C127Otros certificados

Identifiant du produit marchand

C128Otros certificados

Identifiant de produit non normalisé du fabricant

C129Otros certificados

Identifiant normalisé du produit du fabricant

Y081Disposiciones particulares

Il n’existe pas d’identificateur de produit normalisé du fabricant pour le produit déclaré

Importación no autorizada

Unidad suplementaria(1)

heredado de 9303000000

ERGA OMNES

NARRegulation 2658/872008-01-01

Control de importación(5)

heredado de 9303200000

Bielorrusia

Regulation 0765/062025-07-20

2 certificado(s) requerido(s)

Y757Disposiciones particulares

Les interdictions définies à l'article 1 bis bis, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 765/2006 du Conseil ne s’appliquent pas (voir les exemptions prévues à l'article 1 bis bis, paragraphe 2a)

Y758Disposiciones particulares

Les interdictions définies à l’article 1 bis bis du règlement (CE) no 765/2006 du Conseil ne s’appliquent pas (voir exemptions contractuelles à l’article 1 bis bis, paragraphe 2b)

Import./export. no autorizada tras control

CD966Il est interdit d’acheter, d’importer ou de transférer, directement ou indirectement, dans l’Union, les biens et technologies énumérés dans la liste commune des équipements militaires de l’Union européenne (ci-après dénommée “liste commune des équipements militaires”) si ceux-ci sont originaires ou exportés de Biélorussie. [Règlement (CE) n° 765/2006 - article 1er bis bis, paragraphe 1]

Libia

Regulation 0813/252025-04-29

1 certificado(s) requerido(s)

Y182Disposiciones particulares

Marchandises autres que celles visées par les interdictions définies à l’article 3(a) du règlement (UE) n° 2016/44

Import./export. no autorizada tras control

TM01021Article 3 bis Il est interdit d’importer, d’acheter ou de transférer, directement ou indirectement, à partir de la Libye, les biens et technologies énumérés dans la liste commune des équipements militaires, ainsi que les armes à feu, leurs pièces et éléments essentiels et munitions tels qu’ils sont définis dans le règlement (UE) no 258/2012 du Parlement européen et du Conseil, qu’ils soient originaires ou non de Libye.

Rusia

Decision 0512/142017-03-31

1 certificado(s) requerido(s)

Y920Disposiciones particulares

Biens autres que ceux décrits dans les renvois associés à la mesure

Importación no autorizada

TM839Sont interdits l'importation, l'achat ou le transport d'armements et de matériel connexe de tous types, y compris des armes et des munitions, des véhicules et des équipements militaires, des équipements paramilitaires et des pièces détachées pour ces articles, en provenance de Russie, par des ressortissants des États membres ou au moyen de navires battant leur pavillon ou d'aéronefs immatriculés dans les États membres (DÉCISION 2014/512/PESC DU CONSEIL du 31 juillet 2014). Les interdictions s'entendent sans préjudice de l'exécution de contrats ou d'accords conclus avant le 1er août 2014, et de la fourniture de pièces détachées et de services nécessaires à l'entretien et à la sécurité des capacités existantes au sein de l'Union.

Ucrania

Regulation 0692/142026-06-24

EU-Ukraine DCFTA(desde 2016)

3 certificado(s) requerido(s)

Y997Disposiciones particulares

Marchandises non originaires de Crimée ou de Sébastopol ou non destinées à la Crimée ou à Sébastopol (Articles 2 et 2 ter, premier paragraphe du Règlement (UE) n° 692/2014 du Conseil)

N864Certificado UN/EDIFACT

Déclaration sur facture ou déclaration d’origine établie par tout exportateur sur une facture ou tout autre document commercial

N954Certificado UN/EDIFACT

Certificat de circulation EUR.1

Importación no autorizada

CD967I. Conformément au règlement (UE) n° 692/2014 du Conseil, il est interdit d'importer dans l'Union européenne des marchandises originaires de Crimée ou de Sébastopol. Cette interdiction ne s'applique pas en ce qui concerne: les marchandises originaires de Crimée ou de Sébastopol qui ont été mises à la disposition des autorités ukrainiennes pour examen, pour lesquelles le respect des conditions conférant un droit à l'origine préférentielle a été vérifié et pour lesquelles un certificat d'origine a été délivré conformément à l'accord d'association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part. II. En vertu du Règlement (UE) No 692/2014 du Conseil, l'exportation de biens et de technologies pour utilisation dans les secteurs du transport; des télécommunications; de l'énergie; de la prospection, de l'exploration et de la production pétrolières, gazières et minières est interdite: (a) à toute personne physique ou morale, à toute entité ou à tout organisme en Crimée ou à Sébastopol; ou (b) en vue d'une utilisation en Crimée ou à Sébastopol.

Ucrania

Regulation 0263/222026-06-24

EU-Ukraine DCFTA(desde 2016)

3 certificado(s) requerido(s)

Y984Disposiciones particulares

Marchandises non originaires ou non destinées aux zones d’Ukraine non contrôlées par le gouvernement dans les oblasts de Donetsk, Kherson, Louhansk et Zaporizhzhia

N954Certificado UN/EDIFACT

Certificat de circulation EUR.1

N864Certificado UN/EDIFACT

Déclaration sur facture ou déclaration d’origine établie par tout exportateur sur une facture ou tout autre document commercial

Import./export. no autorizada tras control

CD860Conformément au règlement (UE) 2022/263 du Conseil (JO L 42I, p. 77): I. Il est interdit d’importer dans l’Union européenne des marchandises originaires des zones non contrôlées par le gouvernement des oblasts ukrainiens de Donetsk, de Kherson, de Louhansk et de Zaporijjia. Les interdictions d’importation ne s’appliquent pas: a) l’exécution, jusqu’au 24 mai 2022, de contrats commerciaux conclus avant le 23 février 2022, ou de contrats accessoires nécessaires à l’exécution de tels contrats, pour autant que la personne physique ou morale, l’entité ou l’organisme souhaitant exécuter le contrat ait notifié, au moins 10 jours ouvrables à l’avance, l’activité ou la transaction à l’autorité compétente de l’État membre dans lequel ils sont établis; b) les marchandises originaires des territoires spécifiés qui ont été mises à la disposition des autorités ukrainiennes pour examen, pour lesquelles le respect des conditions ouvrant droit à l’origine préférentielle a été vérifié et pour lesquelles un certificat d’origine a été délivré conformément à l’accord d’association UE-Ukraine. II. Il est interdit de vendre, de fournir, de transférer ou d’exporter les biens et technologies énumérés à l’annexe II du règlement (UE) 2022/263 du Conseil: a) à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme dans les territoires spécifiés, ou b) pour utilisation dans les territoires spécifiés. L’annexe II comprend certains biens et technologies pouvant être utilisés dans les secteurs clés suivants: i) le transport; ii) télécommunications; iii) énergie; iv) la prospection, l’exploration et la production de pétrole, de gaz et de ressources minérales. Les interdictions visées au point II ci-dessus s’appliquent sans préjudice de l’exécution, jusqu’au 24 août 2022, d’une obligation découlant d’un contrat conclu avant le 23 février 2022 ou de contrats accessoires nécessaires à l’exécution de ces contrats, pour autant que l’autorité compétente en ait été informée au moins cinq jours ouvrables à l’avance.

Control import. -CITES(1)

heredado de 9303200000

ERGA OMNES

Regulation 0966/232023-05-20

2 certificado(s) requerido(s)

C400Otros certificados

Présentation du certificat "CITES" requis

Y900Disposiciones particulares

Le bien déclaré n'est pas repris dans la Convention de Washington (CITES)

Import./export. no autorizada tras control

CD370Si le produit est repris dans la liste annexée au Règlement (CE) n° 338/97 et ses dernières modifications, une autorisation d'importation doit être présentée.

Control import. -bienes y tecnologías restringidos(1)

heredado de 9303200000

Libia

Regulation 0044/162016-01-20

1 certificado(s) requerido(s)

Y920Disposiciones particulares

Biens autres que ceux décrits dans les renvois associés à la mesure

Import./export. no autorizada tras control

CD995Si les biens déclarés sont décrits dans les renvois associés à la mesure, l'exportation/importation n'est pas autorisée.

TM611Armes à feu non visées aux points ML 1 et ML 2 de la liste commune des équipements militaires de l'Union européenne.(Voir TM 637)

TM637Liste commune des équipements militaires de l’Union européenne (adoptée par le Conseil le 9 février 2015) (équipements couverts par la position commune 2008/944/PESC du Conseil définissant des règles communes régissant le contrôle des exportations de technologie et d'équipements militaires) (2015/C 129/01).

Prohibición import. -bienes de tortura(1)

heredado de 9303000000

ERGA OMNES

Regulation 0125/192025-08-20

Excepto:XL(XL)XC(XC)

2 certificado(s) requerido(s)

C064Otros certificados

Autorisation pour l’exportation ou l’importation de biens susceptibles d’être utilisés à des fins de torture [règlement (UE) 2019/125]

Y904Disposiciones particulares

Matériels autres que ceux décrits dans les notes de bas de page TR liées à la mesure considérée

Import./export. no autorizada tras control

CD990Si les marchandises déclarées sont décrites dans les notes de bas de page TR liées à la mesure considérée et qu'il ne s'agit pas de matériel médico-technique ou que lesdites marchandises ne sont pas destinées à être utilisées exclusivement à des fins d'exposition publique dans un musée en raison de leur signification historique, l'exportation/l'importation est interdite (Règlement (UE) 2019/125, JO L 30).

TR044Équipements et projectiles explosifs destinés à diffuser des quantités préjudiciables d’agents antiémeutes à partir de plateformes aériennes

Restricción de despacho a libre práctica(4)

heredado de 9300000000

Irak

—Regulation 1210/032003-05-23

4061Armes, ayant entre 50 et 100 ans, autres que celles reprises sous les codes additionnels 4008, 4010, 4011, 4013, 4023, 4040 - 4048

TM570Il est interdit: a) d'importer ou d'introduire sur le territoire de la Communauté, et b) d'échanger des biens culturels iraquiens et d'autres biens présentant une importance archéologique, historique, culturelle, scientifique rare ou religieuse, lorsqu'ils ont été sortis illégalement des sites iraquiens, et notamment lorsque: i) ces biens font partie intégrante des collections publiques figurant sur les inventaires des musées, des archives et des fonds de conservation des bibliothèques iraquiens ou sur les inventaires des institutions religieuses iraquiennes, ou ii) il existe un doute raisonable concernant le fait que ces biens ont pu être sortis d'Iraq sans le consentement de leur propriétaire légitime ou en violation des lois et de la réglementation iraquiennes. Ces interdictions ne s'appliquent pas lorqu'il est démontré que: a) ces biens culturels ont été exportés d'Iraq avant le 6 août 1990 ou b) ces biens culturels sont restitués aux institutions iraquiennes conformement à l'objectif de restitution en bon état défini au paragraphe 7 de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité des Nations unies.

Irak

—Regulation 1210/032003-05-23

4099Autres que ceux relevant du règlement (CE) n° 1210/2003 (JO L 169): pas de restrictions

Siria

—Regulation 1332/132025-05-29

4061Armes, ayant entre 50 et 100 ans, autres que celles reprises sous les codes additionnels 4008, 4010, 4011, 4013, 4023, 4040 - 4048

TM572Il est interdit d'importer, d'exporter or de transférer des biens culturels syriens et d'autres biens présentant une importance archéologique, historique, culturelle, scientifique rare ou religieuse, y compris les biens dont la liste figure à l'annexe XI du règlement du Conseil (UE) n° 36/2012, lorsqu'il existe de bonnes raisons de soupçonner que ces biens ont été sortis de Syrie sans le consentement de leur propriétaire légitime ou ont été sortis de Syrie en violation du droit syrien ou du droit international, notamment lorsque ces biens font partie intégrante des collections publiques figurant sur les inventaires des fonds de conservation des musées syriens, des archives ou des bibliothèques, ou sur les inventaires des institutions religieuses syriennes. L'interdiction énoncée ne s'applique pas s'il est prouvé que: a) les biens ont été exportés de Syrie avant le 9 mai 2011; ou b) les biens sont restitués en toute sécurité à leurs propriétaires légitimes en Syrie.

Siria

—Regulation 1332/132025-05-29

4098Autres que ceux relevant du règlement (CE) n° 1332/2013 (JO L 335): pas de restrictions

Fecha de inicio: 1998-01-01

Estadísticas comerciales

Descripción y clasificación

Confusiones frecuentes

9303209500: L’arme relève de «autres» dans la position des fusils et carabines de chasse ou de tir sportif comportant au moins un canon lisse.

Consejos de clasificación

L’arme a un canon lisse et est décrite comme à un canon.

Usos típicos

fusil de chasse ou de tir sportif

Productos de ejemplo

Fusil de chasse à un canon lisse

Notas reglamentarias

Nota de capítuloChapitre 93 — Armes, munitions et leurs parties et accessoires

Ce chapitre ne comprend pas : les amorces, les detonateurs, les fusees eclairantes et autres articles pyrotechniques de la position 3604, les parties a usage general au sens de la note 2 de la section XV, les vehicules blindes de combat (position 8710), les lunettes de visee ou autres dispositifs optiques du chapitre 90 sauf s'ils sont montes sur des armes, ni les epees, sabres, baionnettes et armes similaires destinees a l'exposition ou a la collection lorsqu'elles sont reconnaissables comme antiquites (position 9706). Le chapitre couvre les armes de guerre (position 9301), les revolvers et pistolets (position 9302), les autres armes a feu (positions 9303-9304), les parties et accessoires (position 9305), ainsi que les bombes, grenades, torpilles, mines, missiles et munitions de guerre similaires et leurs parties (position 9306). Les cartouches et autres munitions, ainsi que leurs parties y compris les plombs et bourres, sont couverts par la position 9306.

Nota de sección

Origen no preferencial

specific

Autres armes à feu et dispositifs similaires fonctionnant par le tir d'une charge explosive (par exemple, fusils de chasse et carabines de sport, armes à chargement par la bouche, pistolets Very et autres dispositifs conçus pour projeter uniquement des fusées de signalisation, pistolets et revolvers pour munitions à blanc, tueurs humains à tige captive, fusils lance-lignes).

CTH, à l'exclusion des serrures, culasses, boîtes de culasse, carcasses ou canons de la position 9305 ; ou assemblage, accompagné de la production d'au moins une des pièces essentielles du mécanisme (serrure, culasse, boîte de culasse, carcasse) ou du canon complet.

Regla residual

Lorsque le pays d'origine ne peut être déterminé par l'application des règles principales, le pays d'origine des marchandises est le pays dans lequel la majeure partie des matériaux a pris naissance, déterminé sur la base de la valeur des matériaux.

Anexo 22-01 RD 2015/2446

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el arancel aduanero UE para à un canon lisse (9303201000)?

El arancel de país tercero (erga omnes) para à un canon lisse es del 3.200 %. Esta tasa se aplica a las importaciones de países sin acuerdo comercial preferencial con la UE.

¿Existen preferencias arancelarias para à un canon lisse (9303201000)?

Sí, hay 43 preferencias arancelarias disponibles para este código. Las tasas preferenciales se aplican a importaciones de países con acuerdo comercial con la UE.

¿Se requieren controles de importación para à un canon lisse (9303201000)?

Sí, se aplican 7 medida(s) de control de importación a este código (ej.: CITES, REACH, controles sanitarios, etc.).

¿Qué productos se clasifican bajo el código 9303201000?

El código TARIC 9303201000 (à un canon lisse) abarca los siguientes productos: Fusil de chasse à un canon lisse, Fusil de tir sportif à un canon lisse.

¿Cómo clasificar correctamente un producto bajo el código 9303201000?

Ayuda

¿Necesita ayuda?

Haga una pregunta sobre este código o encuentre un experto en clasificación arancelaria.

#	Socio	Valor (EUR)	kg	€/kg	Cuota
1	🇹🇷 Turkey	€28.1M	530Kt	€53.08/kg	80.8%
2	🇺🇸 United States	€4.7M	40Kt	€118.54/kg	13.5%
3	🇬🇧 United Kingdom	€1.7M	6Kt	€272.10/kg	4.9%
4	🇽🇸 XS	€135K	7Kt	€19.28/kg	0.4%
5	🇨🇭 Switzerland	€112K	354	€317.48/kg	0.3%
6	🇧🇷 Brazil	€32K	662	€48.53/kg	0.1%

#	Socio	Valor (EUR)	kg	€/kg	Cuota
1	🇺🇸 United States	€538.1M	2.7Mt	€198.52/kg	89.4%
2	🇨🇦 Canada	€33.6M	226Kt	€148.16/kg	5.6%
3	🇧🇷 Brazil	€9.8M	32Kt	€307.58/kg	1.6%
4	🇹🇷 Turkey	€9.2M	54Kt	€171.67/kg	1.5%
5	🇬🇧 United Kingdom	€5.4M	31Kt	€176.51/kg	0.9%
6	🇲🇽 Mexico	€3.2M	14Kt	€233.45/kg	0.5%
7	🇸🇦 Saudi Arabia	€2.4M	11Kt	€210.88/kg	0.4%

#	Socio	Valor (EUR)	kg	€/kg	Cuota
1	🇹🇷 Turkey	€28.1M	530Kt	€53.08/kg	80.8%
2	🇺🇸 United States	€4.7M	40Kt	€118.54/kg	13.5%
3	🇬🇧 United Kingdom	€1.7M	6Kt	€272.10/kg	4.9%
4	🇽🇸 XS	€135K	7Kt	€19.28/kg	0.4%
5	🇨🇭 Switzerland	€112K	354	€317.48/kg	0.3%
6	🇧🇷 Brazil	€32K	662	€48.53/kg	0.1%

#	Socio	Valor (EUR)	kg	€/kg	Cuota
1	🇺🇸 United States	€538.1M	2.7Mt	€198.52/kg	89.4%
2	🇨🇦 Canada	€33.6M	226Kt	€148.16/kg	5.6%
3	🇧🇷 Brazil	€9.8M	32Kt	€307.58/kg	1.6%
4	🇹🇷 Turkey	€9.2M	54Kt	€171.67/kg	1.5%
5	🇬🇧 United Kingdom	€5.4M	31Kt	€176.51/kg	0.9%
6	🇲🇽 Mexico	€3.2M	14Kt	€233.45/kg	0.5%
7	🇸🇦 Saudi Arabia	€2.4M	11Kt	€210.88/kg	0.4%

à un canon lisse

Jerarquía

Aranceles y Medidas

Descripción y clasificación

Notas reglamentarias

Origen no preferencial

Preguntas frecuentes

Ayuda

¿Necesita ayuda?

Jerarquía

Aranceles y Medidas

Estadísticas comerciales

Descripción y clasificación

Notas reglamentarias

Origen no preferencial

Preguntas frecuentes

Ayuda

¿Necesita ayuda?

Estadísticas comerciales

Valor comercial (2022–2025)

Fuentes de importación

Mercados de exportación

Estados miembros UE

Valor comercial (2022–2025)

Fuentes de importación

Mercados de exportación

Estados miembros UE