Die OFAC veröffentlichte eine Liste medizinischer Geräte, die von der allgemeinen Lizenz für Nordkorea ausgenommen sind.

Veröffentlichung im Federal Register

Das Office of Foreign Assets Control wird als Behörde genannt, die eine am 11. Juni 2026 datierte Veröffentlichung im Federal Register zu Nordkorea veranlasst hat . Der im Federal Register genannte Titel betrifft die Veröffentlichung einer Liste medizinischer Geräte "requiring specific authorization for North Korea" . Der in den Veröffentlichungsunterlagen genannte Umfang erfasst medizinische Geräte, die vom Anwendungsbereich einer allgemeinen Lizenz für bestimmte Ausfuhren und Wiederausfuhren nach Nordkorea ausgenommen sind .

Die zugehörige Seite des Federal Register ist unter federalregister.gov/documents/2026/06/11/2026-11761/ verzeichnet . Der in den Unterlagen zugängliche Inhalt gibt den Text des Hinweises nicht wieder und zeigt stattdessen eine Meldung über eine Beschränkung des automatisierten Zugriffs auf FederalRegister.gov und eCFR.gov an . Die Meldung besagt, dass der programmgesteuerte Zugriff auf diese Websites auf ihre Entwickler-Schnittstellen beschränkt ist, und verweist auf die Dokumentation der Schnittstellen von FederalRegister.gov und eCFR.gov .

Diese Dokumentationsgrenze enthält in den verfügbaren Unterlagen weder die detaillierte Liste der betroffenen medizinischen Geräte noch Verweise auf Tarifunterpositionen, Kontrollcodes oder zugehörige Klassifizierungsnummern . Die verfügbaren Unterlagen benennen die Veröffentlichung, die zuständige Behörde, das Datum und den Gegenstand, geben aber den Anhang oder die tabellarische Liste nicht wieder .

Angekündigter Anwendungsbereich der allgemeinen Lizenz

Das Office of Foreign Assets Control veröffentlichte am 11. Juni 2026 im Federal Register einen Hinweis mit dem Titel "Publication of the List of Medical Devices Requiring Specific Authorization for the North Korea Sanctions Regulations" . Der Hinweis betrifft eine allgemeine Lizenz, die für die Ausfuhr oder Wiederausfuhr bestimmter Warenkategorien nach Nordkorea gilt .

Der angekündigte Anwendungsbereich erfasst bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse, Arzneimittel, medizinische Geräte und Teile . Die Veröffentlichung unterscheidet zwischen medizinischen Geräten, die in den allgemeinen Anwendungsbereich fallen, und solchen, die vom Vorteil dieser allgemeinen Lizenz ausgenommen sind . Die ausgenommenen Geräte fallen unter eine von der OFAC veröffentlichte Liste, die den North Korea Sanctions Regulations zugeordnet ist .

Nach dem Titel des Hinweises erfordern die auf dieser Liste aufgeführten medizinischen Geräte für Vorgänge mit Bezug zu Nordkorea eine besondere Genehmigung . Die Unterlagen nennen diese besondere Genehmigung als von der angekündigten allgemeinen Lizenz für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse, Arzneimittel, medizinische Geräte und Teile getrenntes Regime .

Die in den Unterlagen verfügbare Quelle verweist auf eine Seite des Federal Register, deren programmgesteuerter Zugriff durch eine automatisierte Kontrollvorrichtung beschränkt ist . Der vollständige Inhalt der Liste der ausgenommenen medizinischen Geräte wird im einsehbaren Auszug der Unterlagen nicht wiedergegeben . Produktcodes, technische Referenzen der Geräte und etwaige Unterkategorien werden im verfügbaren Auszug nicht mitgeteilt .

Besondere Genehmigung und Dokumentationsgrenze

Das Office of Foreign Assets Control veröffentlichte am 11. Juni 2026 im Federal Register einen Hinweis mit dem Titel "Publication of the List of Medical Devices Requiring Specific Authorization for the North Korea Sanctions Regulations" . Der Wortlaut der Quelle ordnet diesen Hinweis den North Korea Sanctions Regulations und einer Liste medizinischer Geräte zu, die einer besonderen Genehmigung unterliegen .

Nach dem extrahierten Dossier sind die aufgeführten medizinischen Geräte vom Anwendungsbereich einer allgemeinen Lizenz ausgenommen, die für bestimmte Ausfuhren oder Wiederausfuhren landwirtschaftlicher Erzeugnisse, von Arzneimitteln, medizinischen Geräten und Teilen nach Nordkorea gilt . Das angekündigte Regime unterstellt diese Geräte einer besonderen Genehmigung der OFAC . Die detaillierte Liste der betroffenen medizinischen Geräte wird im extrahierten Dossier nicht wiedergegeben .

Die in der Extraktion verfügbare Federal-Register-Seite gewährt keinen Zugang zum vollständigen Inhalt des Hinweises . Sie zeigt eine Meldung an, wonach der programmgesteuerte Zugriff auf FederalRegister.gov und eCFR.gov wegen aggressiven automatisierten Datenverkehrs beschränkt ist . Die Meldung präzisiert auf Englisch: "programmatic access to these sites is limited to access to our extensive developer APIs" . Dieselbe Seite weist außerdem darauf hin, dass die Anfrage als potenziell automatisiert eingestuft wurde, und verweist menschliche Nutzer auf ein CAPTCHA .

Die verfügbare Extraktion dokumentiert damit das Bestehen des Hinweises, sein Veröffentlichungsdatum, seinen Titel und die von FederalRegister.gov angezeigte Zugriffsbeschränkung . Sie gibt weder den Anhang noch die detaillierte Liste der medizinischen Geräte wieder, die von der allgemeinen Lizenz ausgenommen sind .