Nach den Antragsangaben handelt es sich um rohe, gefrorene Filets von Fischen der Art Oncorhynchus gorbuscha (Pazifischer Lachs), mit Haut, ohne Gräten und ohne weitere Zusätze. Die Filets mit jeweils einem Gewicht von etwa 110 g sind einzeln vacuumiert in einem VK-Beutel (Inhalt fünf Filets) für den Einzelverkauf aufgemacht. Zolltarifrechtlich handelt es sich um "gefrorene Fischfilets von anderen Fischen als in den Codenummern 0304 6100 00 0 bis 0304 8100 10 0 genannt, vom Pazifischen Lachs".

AV 1 / AV 6 / AV 5 b) ErlKN Kap 3 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Kap 3 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Kap 3 (HS) RZ 04.0 / ErlKN Kap 3 (KN) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 03.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 04.1 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 05.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 08.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 10.0