Préparation liquide à base d'eau, de jus de citron vert, de sucre, et de menthe, pasteurisée puis surgelée, conditionnée en seau de 20kg, servant à réaliser des boissons, après dilution, ou des sorbets, chez des professionnels de l'alimentaire et de la restauration. Cette préparation a une teneur en saccharose (y compris le sucre inverti) inférieure à 60% et ne contient pas de produits laitiers.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position. Note complémentaire 1 du chapitre 22: exclu car ce produit n'est pas directement consommable en tant que boisson. NESH du 20 08: le produit de ce RTC n'obéit pas à la définition des produits de cette sous position; en conséquence il en est exclu. NESH du 21 06, B), 7) et 12: classement tarifaire des Préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs, dont celles composées pour la fabrication de boissons.