Partie d’analyseur de gaz se présentant sous la forme d’un réservoir en acier inoxydable de 150 cc, d’un poids d’environ 1 kg, contenant un gaz sous pression (hélium, hydrogène ou mélange hélium-hydrogène). Il est muni, à son orifice de sortie, d’un faisceau de tubes microcapillaires, qui permet de laisser passer un flux de gaz calibré. Le réservoir est équipé d’un filtre de protection en métal fritté. Il s’agit d’un outil d’étalonnage, qui permet d’assurer la justesse de mesure du détecteur. Le réservoir n’est pas destiné au transport ou au stockage des gaz comprimés. Son unique fonction est de générer un flux gazeux calibré.

Règles générales 1. et 6. : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Règle générale 3. b) : les articles mélangés, composites ou les assortiments sont classés selon la matière ou l’article leur conférant le caractère essentiel, en l’occurrence, le réservoir. Note 2. b) du Chapitre 90.