Préparation contenant en poids 70 % ou plus d’huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux et dont ces huiles constituent l’élément de base, et ayant les caractéristiques d’une essence spéciale de type white spirit. Le produit est destiné à la déformation et au découpage des tôles minces pour métaux ferreux et non ferreux, et se présente sous forme d’un liquide limpide et incolore.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Note 2 du chapitre 27 : le produit remplit les conditions de cette note. Note de sous-position 4 du chapitre 27 : il s'agit d'une huile légère. Notes complémentaires 2 a) et b) : le produit présente les caractéristiques d'une essence spéciale et plus précisément d'un white spirit. NESH relatives à la position 3403 : sont exclus de cette position les produits contenant en poids en tant que constituants de base 70 % ou plus d'huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux (voir n°2710). NESH relatives à la position 2710 : classement tarifaire des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux (autres que les huiles brutes) et préparations non dénommées ni comprises ailleurs, contenant en poids 70 % ou plus d’huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux et dont ces huiles constituent l’élément de base, autres que celles contenant du biodiesel et autres que les déchets d’huiles.