Assortiment conditionné pour la vente au détail dans un emballage en carton de trois fils textiles disposés ensemble sur une même bobine : - un fil doré tressé dont chaque brin est constitué d’une bande légèrement tordue, en tissu enduit de matière plastique (polyuréthane et PVC), de largeur apparente de 1.5 mm ; - un fil doré lisse obtenu à partir d’une bande d’étoffe de bonneterie pliée sur elle-même et collée, d'une largeur apparente de 2,6 mm, de polyester enduit sur une face de matière plastique (polyuréthane) non alvéolaire ; - un fil beige pailleté obtenu à partir d’une fine bande (largeur 2,3 mm) en non tissé de polyamide aiguilleté et consolidé en surface par une colle parsemée de paillettes visibles à l’œil nu.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Le fil tressé relève de la position 5808 10 00 00, le fil doré lisse de la position 5604 90 90 20 et le fil beige pailleté de la position 5604 90 90 20. RG 3 c) : les trois fils textiles relèvent de positions tarifaires différentes. Cependant les trois fils étant disponibles en longueurs équivalentes, aucun ne confère le caractère essentiel à l’assortiment. L’article se classe donc à la dernière des positions susceptibles d’être valablement considérés, soit au 5808 10 00 00. RG 5 b) : l'emballage suit le classement de la marchandise. NESH relatives aux positions 5604 et 5808.