Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Règle générale 5b) : L’emballage suit le classement de la marchandise.
NESH relative à la position 2004 : Classement tarifaire des Autres légumes préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelés, autres que les produits du n° 2006. Parmi les produits de l'espèce fréquemment commercialisés, la présente position couvre les pommes de terre (frites) entièrement ou partiellement cuites dans l'huile, puis congelées