Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Règle générale 5b : les emballages sont classés avec les marchandises qu’ils contiennent.
Note 4 du Chapitre 30 - Ne sont compris dans le n°3006 que les produits suivants qui devront être classés dans cette position et non dans une autre position de la nomenclature: h) les préparations chimiques contraceptives à base d'hormones, d'autres produits du n°2937 ou de spermicides.
NESH relatives à la position 3006, point 9) : classement tarifaire des préparations et articles pharmaceutiques visés à la Note 4 du présent Chapitre dont les préparations chimiques contraceptives à base d’hormones, d’autres produits du n° 29.37 ou de spermicides, même conditionnées en emballage pour la vente au détail.