Préparation alimentaire, prête à être consommée, à base de dattes séchées, de cacao et de noisettes, sans alcool, se présentant sous la forme de palets, de 5,5 cm de diamètre, emballés individuellement. Le produit est conditionné pour la vente au détail dans un sachet de 150 g.

RG 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. RG 5b) : l’emballage suit le classement de la marchandise. NESH relatives à la position 0813 : toutefois, sont exclus de cette position les produits de l'espèce constitués par un mélange de fruits séchés de la présente position avec des plantes ou des parties de plantes d'autres chapitres ou avec d'autres substances (un ou plusieurs extraits de plantes, par exemple) (n° 2106, généralement). NESH relatives à la position 1806, 1er alinéa : le chocolat et les articles en chocolat se présentent, soit sous forme de blocs, de plaquettes, de tablettes, de barres, de bâtons, de pastilles, de croquettes, de granulés, de poudres, soit sous l'aspect de chocolats fourrés de crèmes, fruits, liqueurs, etc. NESH relatives à la position 1806, 3e alinéa : on range également ici les sucreries contenant du cacao en proportion quelconque, les nougats au chocolat, les poudres de cacao additionnées de sucre ou d'autres édulcorants, les chocolats en poudre additionnés de poudre de lait, les produits pâteux à base de cacao ou de chocolat et de lait concentré et, d'une manière générale, toutes préparations alimentaires contenant du cacao, autres que celles exclues dans les Considérations générales du présent chapitre.