Oléorésine de Copaïba (Copaifera Officinalis Resin), se présentant sous une forme de baume liquide, de couleur translucide jaune orange à brun clair, destinée à la vente directement comme produit cosmétique. Le produit est conditionné pour la vente au détail en flacon avec spray de 50 ml.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Règle générale 5b : l’emballage suit le classement de la marchandise. NESH relatives à la position 1301, point II, D : les gommes, résines, gommes-résines et oléorésines naturelles sont des sécrétions végétales. Ces termes sont souvent utilisés indifféremment. Ces produits présentent les caractéristiques suivantes : les oléorésines sont des exsudats composés principalement de constituants volatils et résineux. Les baumes sont des oléorésines caractérisées par une teneur élevée en composés benzoïques ou en composés cinnamiques. Les gommes, résines, gommes-résines et oléorésines naturelles comprises ici peuvent être à l'état brut ou avoir été nettoyées, épurées, blanchies, moulues ou pulvérisées. Elles sont, par contre, exclues lorsqu'elles ont subi des transformations par des procédés tels que le traitement par l'eau sous pression, le traitement aux acides minéraux ou le chauffage.