Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC.
Note 4 du chapitre 44 : les produits des n°s 44.10, 44.11 ou 44.12 peuvent être travaillés de manière à obtenir les profils admis pour les bois du n° 44.09, cintrés, ondulés, perforés, découpés ou obtenus sous des formes autres que carrée ou rectangulaire ou soumis à toute autre ouvraison, pour autant que celle-ci ne leur confère pas le caractère d'articles d'autres positions.
Considérations générales du chapitre 44, point 3) : le présent Chapitre couvre les produits semi-manufacturés en bois, précisément les panneaux de particules et panneaux similaires, les panneaux de fibres, les bois stratifiés, les bois dits densifiés (n°s 44.10 à 44.13).
NESH relatives à la position 4410 : les panneaux de particules sont des produits plats fabriqués dans des longueurs, largeurs et épaisseurs diverses, par pressage ou par extrusion [...].
NENC relatives à la position 4410 11 90 : relèvent de cette sous-position notamment les panneaux de particules revêtus de matière plastique, de peinture, de papier, de matières textiles ou de métal, autres que ceux repris dans les sous-positions 4410 11 30 et 44 10 11 50.