Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Règle générale 5b) : l’emballage suit le classement de la marchandise.
Exclusion du chapitre 39 : Le polyglycéryl-2-laurate est un composé organique de constitution chimique non définie, il comporte 2 motifs monomères de glycérol en moyenne. Ainsi, il ne répond pas à la note 3 c) du chapitre 39: N'entrent dans les n°s 39.01 à 39.11 que les produits obtenus par voie de synthèse chimique et relevant des catégories ci‑après : c) les autres polymères synthétiques comportant au moins 5 motifs monomères, en moyenne;
Exclusion de la position 3402 : le produit ne répond pas à la note 3 du chapitre 34 : Au sens du n° 34.02, les agents de surface organiques sont des produits qui, lorsqu'ils sont mélangés avec de l'eau à une concentration de 0,5 % à 20 °C et laissés au repos pendant une heure à la même température :
a) donnent un liquide transparent ou translucide ou une émulsion stable sans séparation de la matière insoluble;
et b) réduisent la tension superficielle de l'eau à 4,5 x 10─2 N/m (45 dynes/cm) ou moins.
NESH relatives à la position 3824 point B point 11) : classement tarifaire des produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs. Classement tarifaire des mélanges de mono‑, di‑ et tri‑, esters d'acides gras de glycérol, utilisés comme émulsionnants de corps gras.