Dispositif électronique, enchâssé dans un boîtier plastique qui est placé dans un casque de vol pour pilote, relié à son tour par câble à l'ordinateur de vol de l'avion. Le système est composé d’un écran SVGA 800 x 600 Pixel relié à un jeu de miroirs et de lentilles et d'un dispositif de traitement de l'information. Il transmet les informations de vol directement à l’œil du pilote. Les informations de vol sont transmises sur un genre d'écran qu’on peut dénommer « visière de casque ». Celle-ci permet au pilote de visualiser toutes les informations nécessaires au bon déroulement du vol. Concrètement, le pilote dispose de cet « écran » en dessous des visières classiques de casques de pilotes (solaire par exemple). Il s’agit d’un dispositif optionnel du casque du pilote. Cela permet une visualisation en continue, dès lors que l’élément est intégré au casque, des paramètres suivants : Altitude, horizon artificiel, angle d’attaque, vitesse sol, vitesse air, conduite de tir, etc.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Note 3 de la Section XVI, la fonction principale est celle du moniteur. Note d’exclusion 6 D) Alinéa 5) du Chapitre 84. NESH de la Position 8528 Partie A reprenant les moniteurs aptes à être connectés directement à une machine de traitement de l’information du 8471 et conçus pour être utilisés avec celle-ci.