Plant de palmier dattier cultivé en laboratoire à partir de tissus végétaux prélevés sur une plante mère saine élevée dans des conditions stériles afin de garantir sa santé et sa pureté génétique, destiné à transplantation ultérieure dans des conditions de culture plus conventionnelles pour développement et croissance de manière autonome, soigneusement disposé dans une boîte en plastique (également stérile pour éviter toute contamination) spécialement conçue et placé dans un petit cube servant de support de croissance et remplaçant la terre traditionnelle généralement composé d'un substrat nutritif et d'un matériau absorbant l'eau pour assurer une hydratation adéquate des plantes.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position. Règle générale 5b : l’emballage suit le classement de la marchandise. NESH relatives à la position 0602, point 2) : classement tarifaire des plants de toutes espèces, à repiquer ou à transplanter, à l'exception des produits du n° 06.01. Les arbres, arbustes, arbrisseaux et autres plantes compris dans cette position peuvent être présentés avec leurs racines à nu ou en mottes, ou bien plantés dans des pots, bacs, paniers, cuvelles ou autres emballages usuels. Note explicative de la sous-position 0602 20 : le palmier dattier n'est pas une plante ligneuse; ce n'est donc pas un arbre, un arbuste, un arbrisseau ou un buisson, d'où exclusion du 0602 20.