Article à usage technique en céramique réfractaire, d'une dureté supérieure à 9 sur l'échelle de Mohs, se présentant sous la forme d’une pièce composée de carbure de silicium (SiC - de 70 à 90% en composition volumique) et de nitrure de bore (BN - de 10 à 30% en composition volumique). La pièce est destinée à des essais de Recherche et Développement dans le secteur aéronautique. Le Produit est conditionné pour le transport dans un moule en graphite réutilisable pour d’autres flux.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. RG5b : l’emballage suit le classement de la marchandise. Note 1 du chapitre 69 et NESH relatives au chapitre 69 – Considérations Générales : définition des produits céramiques. NESH relatives au chapitre 69 - Position 6901 - Sous-chapitre 1 - Points 5) et 8) : le carbure de silicium et le nitrure de bore sont des céramiques réfractaires (parfois aussi appelées ultra-réfractaires), nommément cités. NESH relatives à la sous-position 6909.12 - 3e alinéa : cette sous-position couvre les articles en matières céramiques à haute performance, "souvent utilisés en remplacement de parties en acier ou en autres métaux dans les applications mécaniques nécessitant des tolérances dimensionnelles étroites (rotors de turbocompresseur de moteurs, appuis à rouleaux de dilatation et machines-outils, par exemple)". Classement tarifaire à la sous-position 690912 : l'article est composé de carbure de silicium (pour lequel les NESH du 6909.12 indiquent que la dureté est de 9 ou plus sur l'échelle de Mohs) et de nitrure de bore (pour lequel les mêmes NESH indiquent que la dureté est de 13 sur l'échelle de Mohs). Par conséquent, l'article a vraisemblablement une dureté supérieure à 9 sur l’échelle de Mohs.