Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position.
Règle générale 5b : l’emballage suit le classement de la marchandise.
NESH relatives à la position 3816, Alinéa c) : classement tarifaire des Ciments, mortiers, bétons et compositions similaires réfractaires y compris les pisés de dolomie, autres que les produits du n° 38.01, dont les mélanges projetables, qui sont des agrégats réfractaires mélangés à des liants hydrauliques, durcissables ou autres, et qui sont appliqués sur les revêtements intérieurs des fours, parfois lorsque ceux‑ci sont encore chauds, à l'aide de pistolets spéciaux qui projettent les mélanges à travers une buse à l'aide de l'air comprimé.
Sont à classer ici certaines préparations (notamment, pour le revêtement intérieur des fours) constituées par des produits réfractaires tels que terre de chamotte, terre de dinas, corindon broyé, quartzites en poudre, chaux, dolomie calcinée, additionnées d’un liant réfractaire (silicate de sodium, fluosilicate de magnésium ou de zinc, par exemple). Un grand nombre des produits couverts par la présente position contiennent également des liants non réfractaires comme les liants hydrauliques.