Mélange de légumes congelés, de type tian de légumes, à base de tomate sur laquelle sont déposées des rondelles de courgette et aubergine grillées assaisonnées et des rondelles de tomate fraîche, destiné pour l'industrie agro-alimentaire, conditionné pour la vente en carton de 8,5 kg contenant 5 tians puis en palette contenant 54 colis.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position. Règle générale 5b : les emballages sont classés avec les marchandises qu’ils contiennent. NESH relatives à la position 2004 : classement tarifaire des autres légumes préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelés, autres que les produits du n° 20.06. Les légumes congelés de la présente position sont ceux qui relèvent du n° 20.05 lorsqu'ils ne sont pas congelés (voir la Note explicative de cette position). Le terme congelé est défini dans les Considérations générales du Chapitre 7.