Unité sanitaire mobile sans matériel à l’intérieur, composée de nombreux matériaux et pièces en aluminium ou acier, pouvant servir ensuite à de multiples usages : - Déploiement comme hôpital de campagne - Renforcement capacitaire d’hôpitaux - Campagne de dépistage ou de vaccination - Déploiement comme poste médical avancé en cas de catastrophes (naturelles ou incidents), ou d’attentats - Poste de commandement. Elle est associée à une remorque sur laquelle est positionnée le système de climatisation et le groupe électrogène qui sont nécessaires à l’installation de l’unité.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Règle générale 3 b : les articles mélangés, composites, ou les assortiments sont classés selon la matière ou l’article leur conférant le caractère essentiel, au cas présent l’unité sanitaire mobile en acier. Note 4 du chapitre 94 : On considère comme « constructions préfabriquées », au sens du n°9406, les constructions soit terminées en usine, soit livrées sous forme d’éléments à assembler sur place, présentés ensemble, telles que locaux d’habitation ou de chantier, bureaux, écoles, magasins, hangars, garages ou constructions similaires. Sont considérées comme constructions préfabriquées les unités de construction modulaires en acier, qui sont normalement de la taille et de la forme d’un conteneur d’expédition standard, mais qui sont en grande partie ou entièrement pré-équipées. Ces unités de construction modulaires sont généralement conçues pour être assemblées ensemble afin de constituer des constructions permanentes. NESH de la position tarifaire du 9406, qui reprennent les constructions préfabriquées.