Produit de maquillage sous la forme d'un rouge à lèvres destiné aux enfants, présenté dans une palette de divers modèles (grenouille, cheval à bascule, sucette, bonbons et son applicateur), conditionné pour la vente au détail dans un emballage individuel (Taille : 16 x 12 x 2.3 cm).

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Règle générale 5b : l’emballage suit le classement de la marchandise. Note 3 du chapitre 33 : les n°s 33.03 à 33.07 s'appliquent notamment aux produits même non mélangés (autres que les eaux distillées aromatiques et solutions aqueuses d'huiles essentielles), propres à être utilisés comme produits de ces positions et conditionnés pour la vente au détail en vue de leur emploi à ces usages. NESH relatives à la position 3304, Point A), Alinéa 1) : classement tarifaire des produits de beauté ou de maquillage préparés et préparations pour l'entretien ou les soins de la peau, autres que les médicaments, y compris les préparations antisolaires et les préparations pour bronzer, dont les rouges à lèvres et autres produits de maquillage pour les lèvres.