Préparation alimentaire surgelée sous la forme d’une soupe thaïlandaise à base de lait de coco, poulet, nouilles de blé, légumes dont tomates, galanga et citronnelle, prête à servir après décongélation et réchauffage à la casserole ou au micro-ondes, conditionnée pour la vente au détail en bol plastique scellé d’un film de plastique en étui préimprimé pour une contenance de 350 g net.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position. Règle générale 5b : l’emballage suit le classement de la marchandise. Note 1 e) du Chapitre 21 : le présent chapitre ne comprend pas les préparations alimentaires, autres que les produits décrits aux nos 2103 ou 2104, contenant plus de 20 % en poids de saucisse, de saucisson, de viande, d'abats, de sang, d’insectes, de poisson, de crustacés, de mollusques, d'autres invertébrés aquatiques ou d'une combinaison de ces produits (chapitre 16). NESH relatives à la position 2104, Partie A, Alinéa 2): classement tarifaire des soupes, potages et bouillons, préparés, prêts à être consommés après simple réchauffage. Ces produits sont généralement à base de substances végétales (légumes, farines, fécules, tapioca, pâtes alimentaires, riz, extraits de plantes, etc.), de viande, d'extrait de viande, de graisse, de poisson, de crustacés, de mollusques ou autres invertébrés aquatiques, de peptones, d'amino‑acides ou d'extrait de levure. Ils peuvent contenir une forte proportion de sel. Ils se présentent généralement sous forme de tablettes, de pains, de cubes, de poudre ou à l'état liquide.