Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Règle générale 5b) : l’emballage suit le classement de la marchandise.
NESH relatives à la position 0909 : classement tarifaire des graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre.
Le fenouil est la semence ou graine de la plante du même nom. Cette graine est d'un gris foncé (fenouil commun) exhalant une odeur forte et agréable, ou d'un vert pâle (fenouil officinal) dégageant une odeur suave caractéristique.
Il s'agit ici de fruits ou semences destinés à entrer dans l'alimentation comme épices. Ils restent classés dans cette position même lorsque, dans le cas des graines d'anis en particulier, ils sont présentés en sachets notamment, pour la préparation d'infusions ou de tisanes. On les utilise aussi pour la fabrication de boissons ou de produits pharmaceutiques.
Exclusion du chapitre 12 : Note 3 du chapitre 12 b) : Sont, par contre, exclus de cette position, même s'ils sont destinés à servir de semences : les épices et autres produits du Chapitre 9.