Selon les déclarations de l’opérateur le produit consiste en un “paquet de tôles”. Celui-ci est un empilement de tôles d’acier découpées et soudées entre elles. Il est composé d’encoches qui recevront un bobinage de cuivre (1 par phase). Le nombre d’encoches (de 36 à 96) dépend du nombre de phases de la machine (3,5,6, etc..) et du nombre de paires de pôles du rotor (6 ou 8). Les références reprises dans ce RTC sont destinées à être incorporées dans des stators pour des alternateurs.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Note 2b) de la Section XVI : lorsqu'elles sont reconnaissables comme exclusivement ou principalement destinées à une machine particulière ou à plusieurs machines d'une même position (même des nos 8479 ou 8543), les parties, autres que celles visées au paragraphe précédent, sont classées dans la position afférente à cette ou à ces machines. NESH de la position 8511, Point G): reprenant les génératrices (dynamos et alternateurs). NESH de la position 8511 relatives aux parties: sous réserve des dispositions générales relatives au classement des parties (voir les Considérations générales de la Section), sont également comprises ici les parties des appareils ou dispositifs de la présente position.