Feuille de matière plastique non alvéolaire (polyéthylène – PE), non étirable et non imprimée, d'une épaisseur n'excédant pas 0,125 mm, d’une densité égale ou supérieur à 0,94 selon les données de l’opérateur, de type couverture thermique de survie. Cette feuille n’est ni stratifiée, ni renforcée, ni munie d’un support, ni pareillement associé à d’autres matières. La couverture est de forme rectangulaire, et est recouverte sur une face d’une couche de métal (aluminium) de couleur argentée. L’autre face est de couleur orange ou kaki. L’article est destiné à la régulation de la température du corps d’une victime de malaise ou de tout autre accident. Cet article n'est pas destiné aux véhicules aériens. Dimensions : 130 x 210 cm. Poids : 60 gr. Épaisseur : 0,026 mm. Densité de la feuille : 0,94 selon les données de l’opérateur.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Note 1 du Chapitre 39 : définition des « matières plastiques ». Note 10 du Chapitre 39 : au sens des nos 3920 et 3921, l’expression « plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames » s’applique exclusivement aux plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames (autres que celles du chapitre 54) et aux blocs de forme géométrique régulière, même imprimés ou autrement travaillés en surface, non découpés ou simplement découpés de forme carrée ou rectangulaire mais non autrement travaillés (même si cette opération leur donne le caractère d’articles prêts à l’usage). NESH relatives au chapitre 39, considérations générales, point 1) polymère d’addition : la polymérisation d'addition, dans laquelle des molécules simples à fonction éthylénique non saturée réagissent entre elles par simple addition, sans formation d'eau ou d'autres sous‑produits, pour former une chaîne de polymère contenant uniquement des liaisons de carbone‑carbone. Tel est le cas du polyéthylène obtenu à partir de l'éthylène ou des copolymères d'éthylène et d'acétate de vinyle obtenus à partir de l'éthylène et de l'acétate de vinyle. NESH relatives à la position 3920 : les traitements secondaires de la surface tels que la coloration, l'impression (sous réserve de la Note 2 de la Section VII), ou la métallisation sous vide, ne sont pas à considérer comme des renforcements ou des combinaisons similaires aux fins de la présente position. Dans le cas présent, la métallisation de la couverture par la couche d’aluminium est un traitement considéré comme secondaire, ne remettant pas en cause un classement à la présente position. Exclusion de la position 392062 il ne s'agit pas de PET(Poly(éthylène téréphtalate), polymérisation de condensation mais de PE (Polyéthylène), polymérisation d'addition.