Coffret, sous forme d'une boîte en matière plastique imprimée, s’ouvrant par le dessus, composé d' : - 1 livre avec des citations sur le thème du bonheur, comprenant 64 pages ; - 1 support en métal comportant une impression « Mots des fleurs - Bonheur », de type canette et de forme tubulaire contenant des graines de fleurs de tournesols et de la terre à arroser afin de les faire pousser. Ces éléments sont conditionnés en assortiment pour la vente au détail, dans l'idée de faire pousser des graines de fleurs et de lire des citations. Dimensions du coffret : 65 x 73 x 93 mm. Ce RTC ne reprend que les graines de tournesol (Helianthus annuus) contenues dans la canette, le livre de citations fait l'objet d'un classement séparé.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Règle générale 2b) : le classement des produits mélangés ou articles composites est effectué suivant les principes énoncés dans la règle 3. Règle générale 3b) : les graines de tournesol reprises à la position 1206 utilisées comme semence confèrent au produit son caractère essentiel. Règle générale 5b) : l’emballage est classé avec la marchandise. NESH du chapitre 12, Considérations générales : les n°1201 à 1207 comprennent les graines et les fruits qui servent normalement à l'extraction, par pressage ou au moyen de solvants, d'huiles ou graisses comestibles ou industrielles, qu'ils soient effectivement destinés à cet usage, à l'ensemencement ou à d'autres fins. NESH relatives à la position 1206 : classement tarifaire des graines de tournesol commun (Helianthus annuus). Lignes directrices relatives aux assortiments conditionnés pour la vente au détail (ACVD, 2013/C 105/01) : l’assortiment sous examen ne peut pas être considéré comme un ACVD car les articles ne sont pas destinés à la satisfaction d'un besoin spécifique ou l'exercice d'une activité déterminée.