Vêtement recouvrant la partie inférieure du corps, confectionné mécaniquement en matière textile de tissu de fibres naturelles (50 % coton) et de fibres synthétiques (48 % polyester, 2 % d’élasthanne de type spandex), se présentant sous la forme d’un pantalon. Ce pantalon, reconnaissable comme étant pour hommes, comporte un bouton sur le devant se fermant gauche sur droite, et une fermeture à glissière. Le pantalon est muni de renforts en fibres synthétiques (nylon), de poches pour genouillères avec renforts, et de multiples poches. Certaines poches sont spécifiquement prévues pour accueillir des objets spécifiques, tels des outils, un téléphone portable, ou encore un couteau. Le pantalon comporte également une boucle pour marteau. L’article est conditionné à l'importation dans un sachet plastique individuel, lui-même conditionné dans un carton de 24 unités. Le produit existe en plusieurs tailles. Grammage : de 185 g/m² à 200 g/m².

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Règle générale 5 b) : le classement de l’emballage suit celui de la marchandise qu’il contient. Note 2 A) et Note de sous-position 2 A) de la section XI : les produits des chapitres 56 à 63 contenant deux ou plusieurs matières textiles sont classés comme s'ils étaient entièrement constitués de la matière textile qui prédomine en poids sur chacune des autres matières textiles. Lorsqu'aucune matière textile ne prédomine en poids, le produit est classé comme s'il était entièrement constitué de la matière textile qui relève de la position placée la dernière par ordre de numérotation parmi celles susceptibles d'être valablement prises en considération. En l’espèce, la dernière par ordre de numérotation correspond aux fibres synthétiques. Note 7 de la section XI : définition des articles « confectionnés ». Note 1 du Chapitre 62 : le présent chapitre ne s'applique qu'aux articles confectionnés en tous textiles autres que l'ouate, à l'exclusion des articles en bonneterie. Note 9 du chapitre 62 : les vêtements se fermant sur le devant, gauche sur droite, sont à considérer comme des vêtements pour hommes ou garçonnets. NESH relative à la position 6103, point D), applicable mutatis mutandis aux articles de la position 6203 : on entend par pantalons des vêtements enveloppant séparément chaque jambe, recouvrant les genoux et descendant généralement jusqu'aux chevilles ou au-delà; normalement ces vêtements s'arrêtent à la taille; la présence éventuelle de bretelles ne fait pas perdre à ces vêtements leur caractère essentiel de pantalons. NENC relatives au chapitre 62, point 4) : définition des vêtements de travail.