Déchets de production de bois, sous forme d'écorces brutes de pin maritime ou de résineux, n'ayant subi qu'un traitement de calibrage. Les écorces sont conditionnées en vrac ou dans des sacs de 50L, avant d'être utilisées comme matière première entrant dans la composition de supports de culture (terreaux) ou paillage.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Règle générale 5 b) : l’emballage suit le classement de la marchandise. Note 6 du Chapitre 44 : sous réserve de la note 1 ci-dessus et sauf dispositions contraires, le terme «bois», dans un libellé de position du présent chapitre, s'applique également au bambou et aux autres matières de nature ligneuse. NESH relatives à la position 4401, point D) : les déchets de bois sous forme d'écorce sont nommément repris dans cette position.