Selon les informations fournies par l’opérateur, boites de vitesses manuelles correspondants à la définition suivante : La boîte de vitesse est manuelle et intégrée dans un boîtier en fonte d'aluminium pour une installation transversale, présentant les caractéristiques suivantes: -une largeur maximale de 480 mm, -une hauteur maximale de 400 mm, -une longueur maximale de 550 mm, -cinq ou six vitesses, -un différentiel, -un couple moteur de 400 Nm ou moins . Ces produits sont utilisés sur des véhicules légers pour des courses type coupe de France des Rallyes, Pikespeak, Rallycross.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. NESH de la position tarifaire 8708, paragraphe D) reprenant les boîtes de vitesses de tous types (mécaniques, surmultipliées, présélectives, électro-mécaniques, automatiques, etc.); les convertisseurs de couple; les carters et couvercles de boîtes de vitesses, les arbres (autres que ceux constituant des parties ou pièces intrinsèques de moteurs), les pignons, clabots et baladeurs, etc.