Dispositif de transmission par roues dentées et chaîne articulée, se présentant sous la forme d’un boîtier ovale doté de deux systèmes de fixation. Il est doté d’un trou carré pour l’entraînement d’un axe. Il est adaptable à des moyeux d’un diamètre maximal de 36 mm. Les dimensions maximales du boîtier sont de 17 cm × 11 cm × 1 cm, et le poids de l’ensemble est de 380 g environ. L’article est conditionné avec une rallonge pneumatique de 60 cm, dans une boîte en carton. L’article a vocation à servir à la transmission du mouvement et de l’énergie du pédalage sur un vélo à un dispositif de recharge de capsules d’air comprimé. Le boîtier est composé de métal commun et de matière plastique, la chaîne est en métal et les engrenages sont en matière plastique.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC 8483, 8483 40 et 8483 40 29. Règle générale 3 b) : les articles mélangés, composites, ou les assortiments sont classés selon la matière ou l'article leur conférant le caractère essentiel, au cas présent le dispositif de transmission. Règle générale 5 b) : les emballages et contenants des marchandises, présentés avec elles sont classés avec ces dernières lorsqu'ils sont du type normalement vendu avec celles-ci. NESH relatives à la position 8483, partie C.