Compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages

A határozat tárgyát képező termék Körte szirup (Pear syrup), mely kiskereskedelmi kiszerelesű, 500 ml-es műanyag flakonban, bontatlan állapotban érkezett vizsgálatra. A benyújtott dokumentumok alapján a termék összetétele víz, cukor, citrom sav, körteízesítésű „Dioler”, színezék. Az elvégzett érzékszervi és laboratóriumi vizsgálatok alapján a minta sötétbarna színű, tiszta, üledékmentes, gyümölcsös, körtére emlékeztető illatú és ízű, ragadós állagú folyadék, több mint 0,5 térfogatszázalék alkoholtartalommal. A minta hígítás nélkül, közvetlenül italként nem fogyasztható.

Sestavljen alkoholni pripravek, izdelan iz belega kristalnega sladkorja, vode, etilnega alkohola, citronske kisline in naravne arome, v obliki svetlo rumene viskozne tekočine. Volumska vsebnost alkohola v pripravku je večja kot 0,5 vol.%. Vrednost Brix 72,6 ± 0,4 (podatek iz proizvodne specifikacije). Uporablja se za proizvodnjo pijač. Dobavlja se v cisternah. Zaradi možnosti spremembe vsebnosti alkohola, je v določenem carinskem postopku potrebno ugotoviti, ali prijavljeno blago ustreza blagu, opisanemu v tej odločbi.

Pripravak za proizvodnju pića, šećerni sirup s dodanim alkoholom, u obliku svijetlo žute viskozne tekućine. Sastojci: šećer, voda, alkohol, limunska kiselina, aroma. Proizvod se koristi kao sirovina u prehrambenoj industriji, u proizvodnji bezalkoholnih i alkoholnih poća, konzervirane i druge hrane. Volumni udio alkohola je veći od 0,5% i odnosi se isključivo na dostavljeni uzorak. Proizvod se isporučuje u cisternama. Zbog načina isporuke robe moguće su promjene u sadržaju alkohola u proizvodu, te je za primjenu ove odluke potrebno dokazati istovijetnost robe.

Pfefferminzsirup Umschließung: Original-Kunststoffflasche (1 l) mit weißem Schraubverschluss, umlaufend etikettiert, mit Produktbezeichnung, Zubereitungshinweis (1 Teil Sirup mit 4 Teilen Wasser verdünnen), Angaben über Zusammensetzung, Nährwert und weiteren Hinweisen. Inhalt: Dunkelgrüner, klarer Sirup; Geschmack nach Pfefferminz, süß, etwas säuerlich, nach anleitungs- gemäßer Zubereitung zur Verwendung als Getränk geeignet. Alkoholgehalt: mehr als 0,5% vol Lebensmittelzubereitung, anderweit weder genannt noch inbegriffen, zusammengesetzte alkoholhaltige Zubereitungen der zum Herstellen von Getränken verwendeten Art, nicht auf der Basis von Riechstoffen

Préparation liquide à base de concentré de jus à la saveur pomme / pêche. Le produit, conditionné en bouteille de 440 ml., est destiné à être dilué et gazéifié via une machine à soda, afin de fabriquer une boisson. Le produit présente un T.A.V. supérieur à 0.5% vol.

Préparation liquide à base de concentré de jus à la saveur passion / mangue. Le produit, conditionné en bouteille de 440 ml., est destiné à être dilué et gazéifié via une machine à soda, afin de fabriquer une boisson. Le produit présente un T.A.V. supérieur à 0.5% vol.