Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of a capacity exceeding 300|litres

Nach den Antragsangaben sowie den vorgelegten Produktinformationen handelt es sich bei der als „faltbare Regentonne“ bezeichneten Ware um einen Sammelbehälter, bestehend aus: - einem grünen, zylinderförmigen, zusammenfaltbaren, mit Zu- und Ablauföffnungen verstärkten Regenwassertank, -- aus einem mit bloßem Auge wahrnehmbaren, beidseitig mit Kunststoff im Sinne der Anmerkung 1 zu Kapitel 39 (laut Antragsangaben aus 1000D-Gewebe) bestrichenen Gewebe aus Spinnstoffen mit einer Streifenbreite von augenscheinlich weniger als 5 mm, -- mit einem Fassungsvermögen von 500 Litern, -- mit einem angebrachten, passgenauen Deckel mit umlaufendem Reißverschluss, -- mit acht seitlich angebrachten Stangeneinschubtaschen; - acht Stützstangen aus PVC; - acht Standfüßen für die Stützstangen aus Kunststoff; - einem Auslassventil mit Hahn; - einem Auslassventil mit Schlauchanschluss und - einem Überlaufventil mit Schraubverschluss und integriertem Filterkorb. Der Charakter der aus verschiedenen Bestandteilen zusammengesetzten Ware wird insbesondere im Hinblick auf den Umfang sowie die Bedeutung für die Verwendung durch den Wassertank aus Kunststoff bestimmt. Die zerlegte Ware ist gemeinsam mit einer Aufbauanleitung in einem Pappkarton verpackt. Zolltarifrechtlich handelt es sich um einen „Baubedarfsartikel aus Kunststoffen, anderweit weder genannt noch inbegriffen, Sammelbehälter, Tanks, Bottiche und ähnliche Behälter, mit einem Fassungsvermögen von mehr als 300 l“.

Ouvrage en matière plastique (PVC), se présentant sous la forme d’une citerne de stockage d’eau, d’une capacité excédant 300 litres. L’article dispose de pièces d’entrée et de sortie. Contenance : 500 litres. Dimensions : 150 x 90 x 45 cm.

Ouvrage en matière plastique (PVC), se présentant sous la forme d’un baril pliable, d’une capacité excédant 300 litres, à poser en extérieur sur le sol, de type récupérateur d'eau de pluie. Celui-ci est composé d'une valve pour le trop-plein d’eau et de deux robinets. Le collecteur d'eau dispose d'une capacité de 550 ou 800 litres selon la référence.

Nach den Antragsangaben sowie den vorgelegten Produktinformationen handelt es sich bei dem sogenannten „Flachtank“ um einen Sammelbehälter aus Polyethylen, einem Kunststoff im Sinne der Anmerkung 1 zu Kapitel 39. Der schwarze, formstabile, annähernd rechteckige Tank ist in zwei unterschiedlichen Ausführungen (Abmessungen LBH etwa 240 x 200 x 100 cm sowie 300 x 245 x 120 cm) mit einem Fassungsvermögen von etwa 2.500 Liter sowie 5.000 Liter erhältlich. Die Ware zeichnet sich durch einen sogenannten „Mannlochdom“ (Einstiegsöffnung; Durchmesser etwa 55 cm) mit grünem Schraubdeckel und einem Verschlussriegel aus Edelstahl (laut Antragsangaben) sowie seitlich angebrachten Ein- bzw. Auslassöffnungen mit gelben Verschlusskappen aus. Der Flachtank wird in das Erdreich eingelassen und dient z. B. dem Speichern von Regenwasser. Zolltarifrechtlich handelt es sich um einen „Baubedarfsartikel aus Kunststoffen, anderweit weder genannt noch inbegriffen, Sammelbehälter, Tanks, Bottiche und ähnliche Behälter, mit einem Fassungsvermögen von mehr als 300 l“.

Nach den Antragsangaben sowie den vorgelegten Produktinformationen handelt es sich bei dem sogenannten „Schmaltank“ um einen Sammelbehälter aus Polyethylen, einem Kunststoff im Sinne der Anmerkung 1 zu Kapitel 39. Der schwarze, formstabile etwa 240 x 115 x 200 cm (LBH) große Tank weist ein Fassungsvermögen von etwa 3.000 Liter auf. Die Ware zeichnet sich durch einen ovalen sogenannten „Mannlochdom“ (Einstiegsöffnung; Abmessungen etwa 60 x 80 cm) mit grünem Schraubdeckel und einem Verschlussriegel aus Edelstahl (laut Antragsangaben) sowie seitlich angebrachten Ein- bzw. Auslassöffnungen mit gelben Verschlusskappen aus. Das Erzeugnis wird in das Erdreich besonders schmaler Grundstücke eingelassen und dient z. B. dem Speichern von Regenwasser. Zolltarifrechtlich handelt es sich um einen „Baubedarfsartikel aus Kunststoffen, anderweit weder genannt noch inbegriffen, Sammelbehälter, Tanks, Bottiche und ähnliche Behälter, mit einem Fassungsvermögen von mehr als 300 l“.

Nach den Antragsangaben sowie den vorgelegten Produktinformationen handelt es sich bei dem sogenannten „Mini-Erdspeicher“ um einen Sammelbehälter aus Polyethylen, einem Kunststoff im Sinne der Anmerkung 1 zu Kapitel 39. Der schwarze, formstabile, annähernd zylinderförmige Tank mit einem Durchmesser von etwa 120 cm ist in zwei unterschiedlichen Ausführungen (Höhe etwa 100 cm sowie 145 cm) mit einem Fassungsvermögen von etwa 500 Liter sowie 1.000 Liter erhältlich. Die Ware zeichnet sich durch einen sogenannten „Mannlochdom“ (Einstiegsöffnung; Durchmesser etwa 55 cm) mit grünem Schraubdeckel und einem Verschlussriegel aus Edelstahl (laut Antragsangaben) sowie seitlich angebrachten Ein- bzw. Auslassöffnungen mit gelben Verschlusskappen aus. Das Erzeugnis wird in das Erdreich eingelassen und dient z. B. dem Speichern von Regenwasser. Zolltarifrechtlich handelt es sich um einen „Baubedarfsartikel aus Kunststoffen, anderweit weder genannt noch inbegriffen, Sammelbehälter, Tanks, Bottiche und ähnliche Behälter, mit einem Fassungsvermögen von mehr als 300 l“.