MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERATE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON > ELEKTRISCHE MASCHINEN, APPARATE, GERÄTE UND ANDERE ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, BILD- UND TONAUFZEICHNUNGS- ODER -WIEDERGABEGERÄTE, FÜR DAS FERNSEHEN, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE > Isolierte (auch lackisolierte oder elektrolytisch oxidierte) Drähte, Kabel (einschließlich Koaxialkabel) und andere isolierte elektrische Leiter, auch mit Anschlussstücken; Kabel aus optischen, einzeln umhüllten Fasern, auch elektrische Leiter enthaltend oder mit Anschlussstücken versehen > andere elektrische Leiter, für eine Spannung von 1|000|V oder weniger > mit Anschlussstücken versehen
This chapter does not cover: electrically warmed blankets, bed pads, etc. (heading 6301), glass of heading 7011 or 7014, furniture of Chapter 94, or toys/games of Chapter 95. Note 2 (Parts): Parts suitable for use solely or principally with a particular kind of article are classified with that article; parts equally suitable for two or more articles of this chapter are classified in heading 8538 or 8548. Heading 8523 covers all media for the recording of sound or other phenomena, including unrecorded media, and also covers recorded media such as software, data, sound recordings, and digital content regardless of whether the recording is permanent or temporary. Heading 8542 covers monolithic integrated circuits (MICs), hybrid integrated circuits (HICs), and electronic microassemblies. Printed circuit assemblies consisting of one or more printed circuits of heading 8534 with mounted components are classified in heading 8534 if they do not form a complete article, otherwise they follow the relevant heading for the complete article.
1. This Section does not cover: (a) transmission or conveyor belts or belting of plastics of Chapter 39, or of vulcanised rubber (heading 4010), or other articles of vulcanised rubber other than hard rubber, for technical uses (heading 4016); (b) articles of leather or of composition leather (heading 4205) or of furskin (heading 4303), of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses; (c) bobbins, spools, cops, cones, cores, reels or similar supports, of any material (for example, Chapter 39, 40, 44 or Section XV); (d) perforated cards for Jacquard or similar machines (for example, Chapter 39 or 48 or Section XV); (e) transmission or conveyor belts or belting of textile material (heading 5910) or other articles of textile material for technical uses (heading 5911); (f) precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) of headings 7102 to 7104, or articles wholly of such stones of heading 7116, except unmounted worked sapphires and diamonds for styli (heading 8522); (g) parts of general use, as defined in Note 2 to Section XV, of base metal (Section XV) or similar goods of plastics (Chapter 39); (h) drill pipe (heading 7304); (ij) endless bands of metal wire or strip (Section XV); (k) articles of Chapter 82 or 83; (l) articles of Section XVII; (m) articles of Chapter 90; (n) clocks, watches or other articles of Chapter 91; (o) interchangeable tools of heading 8207 or brushes of a kind used as parts of machines (heading 9603); similar interchangeable tools are to be classified according to the constituent material of their working part; (p) articles of Chapter 95; (q) typewriter or similar ribbons, whether or not on spools or in cartridges (heading 9612), or monopods, bipods, tripods and similar articles of heading 9620. 2. Subject to Note 1 to this Section, Note 1 to Chapter 84 and Note 1 to Chapter 85, parts of machines (not being parts of the articles of heading 8484, 8544, 8545, 8546 or 8547) are to be classified according to the following rules: (a) parts which are goods included in any of the headings of Chapter 84 or 85 (other than headings 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8487, 8503, 8522, 8529, 8538 and 8548) are in all cases to be classified in their respective headings; (b) other parts, if suitable for use solely or principally with a particular kind of machine, or with a number of machines of the same heading, are to be classified with the machines of that kind or in heading 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 or 8538 as appropriate; however, parts which are equally suitable for use principally with the goods of headings 8517 and 8525 to 8528 are to be classified in heading 8517; (c) all other parts are to be classified in heading 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 or 8538 as appropriate or, failing that, in heading 8487 or 8548. 3. Unless the context otherwise requires, composite machines consisting of two or more machines fitted together to form a whole and other machines designed for the purpose of performing two or more complementary or alternative functions are to be classified as if consisting only of that component or as being that machine which performs the principal function. 4. Where a machine (including a combination of machines) consists of individual components (whether separate or interconnected by piping, by transmission devices, by electric cables or by other devices) intended to contribute together to a clearly defined function covered by one of the headings in Chapter 84 or Chapter 85, then the whole is to be classified in the heading appropriate to that function. 5. For the purposes of these Notes, the expression 'machine' means any machine, machinery, plant, equipment, apparatus or appliance cited in the headings of Chapter 84 or 85.
Quelle: Europäische Kommission - Erläuterungen zur KN (ENKN) und HS-Anmerkungen.
C-168/23
27 Jun 2024Prysmian Cabluri şi Sisteme SA v Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Craiova – Direcţia Regională Vamală Craiova and Others
On those grounds, the Court (Eighth Chamber) hereby rules: 1. Subheading 85447000 of the Combined Nomenclature contained in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as amended by Council Regulation (EC) No 254/2000 of 31 January 2000 in the version resulting from Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1925 of 12 October 2017 must be interpreted as meaning that it does not cover an optical fibre cable consisting of an optical core and optical cladding, covered with a first soft inner acrylate coating and a second coloured hard outer acrylate sheathing. 2. The principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations must be interpreted as meaning that they do not preclude the recovery, by the customs authorities of a Member State, of the duties and taxes owed by a taxpayer as a result of the erroneous classification, according to those authorities, of a product under a subheading of the Combined Nomenclature appearing in Annex I to Regulation No 2658/87, as amended by Regulation No 254/2000, in the version resulting from Implementing Regulation 2017/1925, even if binding tariff information decisions issued to other taxpayers, by those authorities and by the customs authorities of other Member States, and decisions by courts of other Member States did not deviate from that tariff classification. [Signatures] ( *1 ) Language of the case: Romanian.
C-138/18
16 May 2019Skatteministeriet v Estron A/S
On those grounds, the Court (Sixth Chamber) hereby rules: 1. Note 2(a) to Chapter 90 of the Combined Nomenclature in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as amended by Commission Regulation (EC) No 1031/2008 of 19 September 2008, read in conjunction with General Rules Nos 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, must be interpreted as meaning that the expression ‘Parts and accessories which are goods included in any of the headings of this chapter or of Chapter 84, 85 or 91’ in that note refers only to the four-digit headings of those chapters. 2. It is for the referring court to classify the hearing aid connectors at issue in the main proceedings for customs purposes in the light of the indications provided by the Court in answer to the questions that the referring court referred to it for a preliminary ruling. 3. Note 1(m) to Section XVI of the Combined Nomenclature in Annex I to Regulation No 2658/87, as amended by Regulation No 1031/2008, must be interpreted as meaning that, where goods are included in Chapter 90, they cannot also be included in Chapters 84 and 85 thereof. [Signatures] ( *1 ) Language of the case: Danish.