Name: TARIC 9706100024 - alte Bücher, Dokumente und Publikationen von besonderem Interesse (historisch, künstlerisch, wissenschaftlich, literarisch usw.), einzeln oder in Sammlungen
Creator: The Trade Hub
License: https://commission.europa.eu/legal-notice_en

9706100024 - historical book - Zollsatz 0% - The Trade Hub

Hierarchie

21Abschnitt XXI — KUNSTGEGENSTANDE, SAMMLUNGSSTUCKE UND ANTIQUITATEN

9700000000KUNSTGEGENSTÄNDE, SAMMLUNGSSTÜCKE UND ANTIQUITÄTEN

9706000000Antiquitäten, mehr als 100|Jahre alt

9706100000mehr als 250|Jahre alt

9706100016Antiquitäten und gravierte Siegel 9706100020Inkunabeln

9706100024alte Bücher, Dokumente und Publikationen von besonderem Interesse (historisch, künstlerisch, wissenschaftlich, literarisch usw.), einzeln oder in Sammlungen

9706100028Möbelstücke und alte Musikinstrumente 9706100090andere

Zölle & Maßnahmen

Drittlandszollsatz0.000 %

Basissatz (erga omnes)

Gilt für alle Drittländer ohne Präferenzabkommen

0.000 %

Präferenzsätze(2)

Präferenzsätze - 2 Ursprung
Ursprung	Satz	Ersparnis	Handelsabkommen	Details
Vereinigtes Königreich 0.000 %EU-UK Trade and Cooperation Agreement	0.000 %	—	EU-UK Trade and Cooperation Agreement
Vereinigte Staaten 0.000 %	0.000 %	—	—	1

Low-value consignment customs duty(2)

geerbt von 9700000000

ERGA OMNES

3.000 EURRegulation 0382/262026-07-01

TM01066Vom 1. Juli 2026 bis zum 1. Juli 2028 gilt anstelle der gemäß Artikel 1 dieser Verordnung beseitigten Befreiung ein Zollsatz von 3 EUR je Sendung, deren Einzelwert insgesamt 150 EUR nicht übersteigt, wenn a) die Einfuhr der Gegenstände ist gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe ca der Richtlinie 2006/112/EG von der Mehrwertsteuer befreit; oder B) die Waren befinden sich in einer Postsendung im Sinne des Artikels 1 Nummer 24 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446.

ERGA OMNES

3.000 EUR4Regulation 0382/262026-11-01

4 Bescheinigung(en) erforderlich

C127Sonstige Bescheinigungen

Produktidentifikator des Handelsprodukts

C128Sonstige Bescheinigungen

Nicht standardisierte Produktkennung des Herstellers

C129Sonstige Bescheinigungen

Standardisierte Produktkennung des Herstellers

Y081Besondere Vorschriften

Für das deklarierte Produkt gibt es keine standardisierte Produktkennung des Herstellers

Einfuhr nicht zulässig

Besondere Maßeinheit (Einfuhr)(1)

ERGA OMNES

NARRegulation 0880/192025-06-28

Einfuhrkontrolle(4)

geerbt von 9706000000

Libyen

Regulation 0813/252025-04-29

1 Bescheinigung(en) erforderlich

Y182Besondere Vorschriften

Waren, die nicht unter die Verbote gemäß Artikel 3(a) der Verordnung (EU) Nr. 2016/44 fallen

Ein-/Ausfuhr nach Kontrolle nicht zulässig

TM01021Artikel 3a Es ist untersagt, die in der Gemeinsamen Militärgüterliste aufgeführten Güter und Technologien sowie Feuerwaffen, deren Teile, wesentliche Komponenten und Munition im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 258/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates unmittelbar oder mittelbar aus Libyen einzuführen, zu erwerben oder weiterzugeben, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung im Hoheitsgebiet Libyens haben.

Russland

Regulation 0833/142024-07-03

2 Bescheinigung(en) erforderlich

Y715Besondere Vorschriften

Waren, die vor dem 1. März 2014 aus der Ukraine ausgeführt wurden

Y879Besondere Vorschriften

Waren, die nicht unter die Verbote gemäß Artikel 3v Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 fallen

Ein-/Ausfuhr nach Kontrolle nicht zulässig

Ukraine

Regulation 0692/142026-06-24

EU-Ukraine DCFTA(seit 2016)

3 Bescheinigung(en) erforderlich

Y997Besondere Vorschriften

Waren, die ihren Ursprung nicht auf der Krim oder in Sewastopol haben oder nicht für die Krim oder Sewastopol bestimmt sind (Artikel 2 und Artikel 2b Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 692/2014 des Rates)

N864UN/EDIFACT-Bescheinigung

Erklärung auf der Rechnung oder eine Ursprungserklärung eines Ausführers auf der Rechnung oder einem anderen Handelspapier

N954UN/EDIFACT-Bescheinigung

Warenverkehrsbescheinigung EUR.1

Einfuhr nicht zulässig

CD967I. Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 692/2014 des Rates ist die Einfuhr von Waren mit Ursprung auf der Krim oder in Sewastopol in die Europäische Union verboten. Das Verbot gilt nicht in Bezug auf: Waren mit Ursprung auf der Krim oder in Sewastopol, die den ukrainischen Behörden zur Prüfung vorgelegt wurden, für die die Erfüllung der Bedingungen, welche die Ursprungseigenschaft verleihen, geprüft und für die ein Ursprungszeugnis der zuständigen Behörde der Ukraine im Einklang mit dem Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits ausgestellt worden ist. II. Gemäß Verordnung (EU) Nr. 692/2014 des Rates ist die Ausfuhr von Gütern und Technologien die in den Sektoren Verkehr, Telekommunikation, Energie, Prospektion, Exploration und Förderung von Öl-, Gas- und Mineralressourcen verwendet werden können, verboten: (a) an natürliche oder juristische Personen, Einrichtungen oder Organisationen auf der Krim oder in Sewastopol oder (b) zur Verwendung auf der Krim oder in Sewastopol.

Ukraine

Regulation 0263/222026-06-24

EU-Ukraine DCFTA(seit 2016)

3 Bescheinigung(en) erforderlich

Y984Besondere Vorschriften

Waren, die nicht aus den nicht von der Regierung kontrollierten Gebieten der Ukraine in den Regionen Donezk, Kherson, Luhansk und Zaporizhzhia stammen oder nicht für diese bestimmt sind

N954UN/EDIFACT-Bescheinigung

Warenverkehrsbescheinigung EUR.1

N864UN/EDIFACT-Bescheinigung

Erklärung auf der Rechnung oder eine Ursprungserklärung eines Ausführers auf der Rechnung oder einem anderen Handelspapier

Ein-/Ausfuhr nach Kontrolle nicht zulässig

CD860In der Verordnung (EU) 2022/263 des Rates (ABl. L 42I, S. 77) heißt es: I. Es ist verboten, Waren mit Ursprung in den nicht von der Regierung kontrollierten Gebieten der ukrainischen Oblasten Donezk, Cherson, Luhansk und Saporischschja in die Europäische Union einzuführen. Die Einfuhrverbote gelten nicht für: die Erfüllung von Handelsverträgen, die vor dem 23. Februar 2022 geschlossen wurden, oder von akzessorischen Verträgen, die für die Erfüllung dieser Verträge erforderlich sind, bis zum 24. Mai 2022, sofern die natürliche oder juristische Person, Organisation oder Einrichtung, die den Vertrag erfüllen will, der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem sie niedergelassen sind, die Tätigkeit oder die Transaktion mindestens zehn Arbeitstage im Voraus mitgeteilt hat; Waren mit Ursprung in den genannten Gebieten, die den ukrainischen Behörden zur Prüfung zur Verfügung gestellt wurden, bei denen überprüft wurde, ob die Voraussetzungen für die Gewährung des Präferenzursprungs erfüllt sind, und für die ein Ursprungszeugnis gemäß dem Assoziierungsabkommen EU-Ukraine ausgestellt wurde. II. Es ist verboten, die in Anhang II der Verordnung (EU) 2022/263 des Rates aufgeführten Güter und Technologien zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführen: für natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in den genannten Gebieten oder zur Verwendung in den genannten Gebieten. Anhang II umfasst bestimmte Güter und Technologien, die für die Verwendung in den folgenden Schlüsselbereichen geeignet sind: (i) Verkehr; (ii) Telekommunikation; (iv) Energie; die Prospektion, Exploration und Förderung von Erdöl-, Erdgas- und mineralischen Ressourcen. Die Verbote gemäß Nummer II gelten unbeschadet der Erfüllung von Verpflichtungen aus einem vor dem 23. Februar 2022 geschlossenen Vertrag oder aus akzessorischen Verträgen, die für die Erfüllung solcher Verträge erforderlich sind, bis zum 24. August 2022, sofern die zuständige Behörde mindestens fünf Arbeitstage im Voraus unterrichtet wurde.

Einfuhrkontrolle - CITES(1)

geerbt von 9706000000

ERGA OMNES

Regulation 0966/232023-05-20

2 Bescheinigung(en) erforderlich

C400Sonstige Bescheinigungen

Vorlage der erforderlichen "CITES"-Bescheinigung

Y900Besondere Vorschriften

Die angemeldeten Waren fallen nicht unter das Washingtoner Übereinkommen (CITES)

Ein-/Ausfuhr nach Kontrolle nicht zulässig

CD370Ist die Ware im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 338/97 in der geltenden Fassung aufgeführt, ist eine Einfuhrgenehmigung vorzulegen.

Einfuhrkontrolle - Kulturgüter(1)

All third countries

Regulation 0880/192025-06-28

6 Bescheinigung(en) erforderlich

Y185Besondere Vorschriften

Waren, die vor dem 28.6.2025 in einem der in Artikel 2 Nummer 3 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2019/880 genannten Zollverfahren angemeldet wurden und von der Pflicht zur Vorlage einer Einfuhrgenehmigung bzw. einer Erklärung des Einführers befreit sind.

Y235Besondere Vorschriften

Kulturgüter, die gemäß Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2019/880 unter uneingeschränkter Achtung des Rechts aus dem Hoheitsgebiet des Landes, in dem sie geschaffen oder entdeckt wurden sind, entfernt wurden

L050Einfuhrbescheinigung/-genehmigung

Gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) 2019/880 ausgestellte Erklärung des Einführers für Kulturgüter

Y138Besondere Vorschriften

Befreiung von der Vorlage der für die Einfuhr von Kulturgütern erforderlichen Dokumente gemäß Artikel 3.4 (b) und (c) der Verordnung (EU) 2019/880 (Verwahrung und vorübergehende Verwendung)

Y185Besondere Vorschriften

Y186Besondere Vorschriften

Befreiung von der Pflicht zur Vorlage einer Einfuhrgenehmigung bzw. einer Erklärung des Einführers für Kulturgüter gemäß Artikel 3 Absatz 4 Buchstabe a der Verordnung (EU) 2019/880 (Rückwaren)

Ein-/Ausfuhr nach Kontrolle nicht zulässig

CD01001Gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2019/880 muss für Kulturgüter keine Einfuhrgenehmigung vorgelegt werden, wenn sie vor dem 28.6.2025 in eines der folgenden besonderen Verfahren gemäß Artikel 210 der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 überführt wurden: i) die Lagerung, die das Zolllager und Freizonen umfasst, ii) die Verwendung, die die vorübergehende Verwendung und die Endverwendung umfasst, iii) die aktive Veredelung.

CD01002Gemäß Artikel 3 Absatz 4 Buchstabe a der Verordnung (EU) 2019/880 besteht für Kulturgüter keine Pflicht zur Vorlage einer Einfuhrgenehmigung bzw. einer Erklärung des Einführers, wenn sie als Rückwaren im Sinne des Artikels 203 der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 wiedereingeführt werden.

CD763Gemäß Artikel 3 Absatz 4 Buchstaben b und c der Verordnung (EU) 2019/880 besteht für Kulturgüter keine Pflicht zur Vorlage einer Einfuhrgenehmigung bzw. einer Erklärung des Einführers, wenn - die Kulturgüter zum alleinigen Zweck eingeführt werden, ihre sichere Verwahrung durch eine Behörde oder unter der Aufsicht einer Behörde zu gewährleisten, und in der Absicht, diese Kulturgüter zurückzugeben, sobald die Situation dies zulässt, - die Kulturgüter im Rahmen des Verfahrens der vorübergehenden Verwendung im Sinne des Artikels 250 der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 in das Zollgebiet der Union verbracht werden, und zwar zum Zwecke der Bildung, der Wissenschaft, der Konservierung, der Restaurierung, der Ausstellung, der Digitalisierung, der darstellenden Künste, der Forschung akademischer Einrichtungen oder der Zusammenarbeit zwischen Museen oder ähnlichen Einrichtungen. Siehe auch Kapitel II der Verordnung (EU) 2021/1079 („Detaillierte Regelungen für eine Ausnahme von den Vorschriften in Bezug auf vorzulegende Dokumente“).

CD962Das Verbringen von in Teil A des Anhangs der Verordnung (EU) 2019/880 genannten Kulturgütern ist verboten, wenn sie aus dem Hoheitsgebiet eines Landes, in dem sie geschaffen oder entdeckt worden sind, unter Verstoß gegen dessen Rechts- und Verwaltungsvorschriften entfernt wurden.

Einfuhrkontrolle - Luxusgüter(1)

geerbt von 9700000000

Nordkorea

Regulation 2062/172018-02-01

2 Bescheinigung(en) erforderlich

Y945Besondere Vorschriften

Persönliche Güter von Reisenden oder nicht-kommerzielle Güter zum persönlichen Gebrauch von Reisenden, die in ihrem Gepäck enthalten sind (Artikel 10 (2) der Verordnung (EU) 2017/1509)

Y946Besondere Vorschriften

Güter, die für die amtliche Tätigkeit diplomatischer oder konsularischer Missionen der Mitgliedstaaten in DVRK oder internationaler Organisationen, die nach dem Völkerrecht Immunität genießen, erforderlich sind, oder die persönlichen Güter ihrer Mitarbeiter (Artikel 10 (3) der Verordnung (EU) 2017/1509)

Ein-/Ausfuhr nach Kontrolle nicht zulässig

CD203Das Verbot gilt nicht für persönliche Güter von Reisenden oder für nicht-kommerzielle Güter zum persönlichen Gebrauch von Reisenden, die in ihrem Gepäck enthalten sind (Artikel 10 (2) der Verordnung (EU) 2017/1509)

CD223Das Verbot gilt nicht für Güter, die für die amtliche Tätigkeit diplomatischer oder konsularischer Missionen der Mitgliedstaaten in der DVRK oder internationaler Organisationen, der DVRK, die nach dem Völkerrecht Immunität genießen, erforderlich sind, oder für die persönlichen Güter ihrer Mitarbeiter (Artikel 10 (3) der Verordnung (EU) 2017/1509).

TM684Waren aus der Liste der Luxuswaren gemäß Artikel 10 der Verordnung (EU) 2017/1509

Beschränkung der Überführung in den freien Verkehr(16)

geerbt von 9706000000

Iraq

—Regulation 1210/032003-05-23

4010Mehr als 100 Jahre alte archäologische Gegenstände aus Grabungen und Funden zu Lande oder unter Wasser, aus archäologischen Stätten und archäologischen Sammlungen

TM570Es ist untersagt, irakische Kulturgüter und andere Gegenstände von archäologischer, historischer, kultureller, besonderer wissenschaftlicher und religiöser Bedeutung a) in das Gebiet der Gemeinschaft einzuführen oder zu verbringen und b) mit ihnen zu handeln, i) wenn sie illegal von irakischen Orten entfernt wurden, insbesondere, wenn diese Gegenstände entweder Teil öffentlicher Sammlungen sind, die in den Bestandsverzeichnissen von irakischen Museen, Archiven oder besonderen Sammlungen von Bibliotheken oder aber in den Bestandsverzeichnissen religiöser Einrichtungen Iraks aufgeführt sind, oder ii) ein begründeter Verdacht besteht, dass die Kulturgüter ohne Zustimmung des rechtmäßigen Besitzers aus Irak oder aber unter Verstoß gegen die einschlägigen irakischen Gesetze und Bestimmungen aus Irak verbracht wurden. Dieses Verbot gilt nicht, wenn nachgewiesen wird, dass a) die Kulturgüter vor dem 6. August 1990 aus Irak ausgeführt wurden, oder b) die Kulturgüter den irakischen Einrichtungen gemäß dem in Absatz 7 der UNSC-Resolution 1483 (2003) beschriebenen Ziel der sicheren Rückgabe zurückgegeben werden.

Iraq

—Regulation 1210/032003-05-23

4011Bestandteile von Kunst- und Baudenkmälern oder religiösen Denkmälern, die aus deren Aufteilung stammen und älter als 100 Jahre sind

Anfangsdatum: 2025-06-28

Beschreibung & Einreihung

Häufige Fehleinreihungen

9706100020: Es handelt sich um Inkunabeln.
9706100028: Es handelt sich um Möbelstücke oder alte Musikinstrumente.

Einreihungshinweise

Es handelt sich um alte Bücher, Dokumente oder Publikationen von besonderem Interesse, jedoch nicht um Inkunabeln.
Es handelt sich um alte Bücher, Dokumente oder Publikationen von besonderem Interesse.

Typische Verwendungen

Rechtsanmerkungen

KapitelanmerkungChapter 97 — Works of art, collectors' pieces and antiques

This chapter covers original works of art (paintings, drawings, pastels, collages, sculptures, engravings, prints, lithographs — heading 9701-9703), postage stamps, revenue stamps, first-day covers and similar articles (heading 9704), collections and collectors' pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest (heading 9705), and antiques of an age exceeding 100 years (heading 9706). The chapter excludes unused postage stamps of current or new issue (heading 4907). For the purposes of heading 9701, 'paintings, drawings and pastels' means only hand-executed works, excluding manufactured and decorated articles. 'Original engravings, prints and lithographs' of heading 9702 means impressions produced directly from one or more plates wholly executed by hand by the artist. The age threshold of over 100 years for antiques is an absolute requirement.

Abschnittsanmerkung

Nichtpräferenzieller Ursprung

specific

Antiques of an age exceeding 100 years.

origin the pieces had when produced

Anhang 22-01 DA 2015/2446

FAQ

Wie hoch ist der EU-Zollsatz für alte Bücher, Dokumente und Publikationen von besonderem Interesse (historisch, künstlerisch, wissenschaftlich, literarisch usw.), einzeln oder in Sammlungen (9706100024)?

Der Drittlandszollsatz (erga omnes) für alte Bücher, Dokumente und Publikationen von besonderem Interesse (historisch, künstlerisch, wissenschaftlich, literarisch usw.), einzeln oder in Sammlungen beträgt 0.000 %. Dieser Satz gilt für Einfuhren aus Ländern ohne Präferenzhandelsabkommen mit der EU.

Gibt es Zollpräferenzen für alte Bücher, Dokumente und Publikationen von besonderem Interesse (historisch, künstlerisch, wissenschaftlich, literarisch usw.), einzeln oder in Sammlungen (9706100024)?

Ja, für diesen Code stehen 2 Zollpräferenzen zur Verfügung. Präferenzsätze gelten für Einfuhren aus Ländern mit einem Handelsabkommen mit der EU.

Sind Einfuhrkontrollen für alte Bücher, Dokumente und Publikationen von besonderem Interesse (historisch, künstlerisch, wissenschaftlich, literarisch usw.), einzeln oder in Sammlungen (9706100024) erforderlich?

Ja, für diesen Code gelten 7 Einfuhrkontrollmaßnahme(n) (z.B. CITES, REACH, gesundheitspolizeiliche Kontrollen usw.).

Welche Produkte werden unter Code 9706100024 eingereiht?

TARIC-Code 9706100024 (alte Bücher, Dokumente und Publikationen von besonderem Interesse (historisch, künstlerisch, wissenschaftlich, literarisch usw.), einzeln oder in Sammlungen) umfasst folgende Produkte: Historisches Buch, mehr als 250 Jahre alt, Sammlung alter wissenschaftlicher Publikationen, mehr als 250 Jahre alt.

Hilfe

Hilfe benötigt?

Stellen Sie eine Frage zu diesem Code oder finden Sie einen Experten für tarifliche Einreihung.

#	Partner	Wert (EUR)	kg	€/kg	Anteil
1	🇬🇧 United Kingdom	€266.1M	119Kt	€2.2K/kg	51.2%
2	🇺🇸 United States	€127.2M	91Kt	€1.4K/kg	24.5%
3	🇨🇭 Switzerland	€66.0M	33Kt	€2.0K/kg	12.7%
4	🇱🇮 Liechtenstein	€41.3M	6Kt	€7.1K/kg	7.9%
5	🇭🇰 Hong Kong	€11.2M	4Kt	€2.9K/kg	2.2%
6	🇦🇺 Australia	€4.2M	2Kt	€2.7K/kg	0.8%
7	🇯🇵 Japan	€3.5M	2Kt	€1.4K/kg	0.7%

#	Partner	Wert (EUR)	kg	€/kg	Anteil
1	🇬🇧 United Kingdom	€274.9M	119Kt	€2.3K/kg	38.8%
2	🇺🇸 United States	€260.0M	338Kt	€769.10/kg	36.7%
3	🇭🇰 Hong Kong	€78.6M	18Kt	€4.3K/kg	11.1%
4	🇨🇭 Switzerland	€62.3M	32Kt	€2.0K/kg	8.8%
5	🇸🇬 Singapore	€19.1M	643	€29.7K/kg	2.7%
6	🇦🇪 United Arab Emirates	€13.9M	1Kt	€10.1K/kg	2.0%

#	Partner	Wert (EUR)	kg	€/kg	Anteil
1	🇬🇧 United Kingdom	€266.1M	119Kt	€2.2K/kg	51.2%
2	🇺🇸 United States	€127.2M	91Kt	€1.4K/kg	24.5%
3	🇨🇭 Switzerland	€66.0M	33Kt	€2.0K/kg	12.7%
4	🇱🇮 Liechtenstein	€41.3M	6Kt	€7.1K/kg	7.9%
5	🇭🇰 Hong Kong	€11.2M	4Kt	€2.9K/kg	2.2%
6	🇦🇺 Australia	€4.2M	2Kt	€2.7K/kg	0.8%
7	🇯🇵 Japan	€3.5M	2Kt	€1.4K/kg	0.7%

#	Partner	Wert (EUR)	kg	€/kg	Anteil
1	🇬🇧 United Kingdom	€274.9M	119Kt	€2.3K/kg	38.8%
2	🇺🇸 United States	€260.0M	338Kt	€769.10/kg	36.7%
3	🇭🇰 Hong Kong	€78.6M	18Kt	€4.3K/kg	11.1%
4	🇨🇭 Switzerland	€62.3M	32Kt	€2.0K/kg	8.8%
5	🇸🇬 Singapore	€19.1M	643	€29.7K/kg	2.7%
6	🇦🇪 United Arab Emirates	€13.9M	1Kt	€10.1K/kg	2.0%

alte Bücher, Dokumente und Publikationen von besonderem Interesse (historisch, künstlerisch, wissenschaftlich, literarisch usw.), einzeln oder in Sammlungen

Hierarchie

Zölle & Maßnahmen

Beschreibung & Einreihung

Rechtsanmerkungen

Nichtpräferenzieller Ursprung

FAQ

Hilfe

Hilfe benötigt?

Hierarchie

Zölle & Maßnahmen

Handelsstatistiken

Beschreibung & Einreihung

Rechtsanmerkungen

Nichtpräferenzieller Ursprung

FAQ

Hilfe

Hilfe benötigt?

Handelsstatistiken

Handelswert (2022–2025)

Einfuhrquellen

Ausfuhrmärkte

EU-Mitgliedstaaten

Handelswert (2022–2025)

Einfuhrquellen

Ausfuhrmärkte

EU-Mitgliedstaaten