Nach den Antragsangaben handelt es sich um eine tiefgefrorene Lebensmittelzubereitung. Das Erzeugnis besteht aus Kalmarfleisch von Weichtieren der Art Dosidicus gigas (Riesenkalmar), welches mit weiteren Zutaten (u.a. Pilze und Gemüse) vermischt ist. Der Anteil an Weichtierfleisch beträgt deutlich mehr als 20 GHT. Die Lebensmittelzubereitung ist in Verpackungen (Inhalt 1 kg) für den Einzelverkauf aufgemacht. Zolltarifrechtlich handelt es sich um "zubereitete Weichtiere (Kalmare), keine Tintenfischklößchen".

AV 1 / AV 6 / AV 5 b) Anm 1 Kap 16 / Anm 2 Kap 16 / UposAnm 2 Kap 16 ErlKN Kap 16 (HS) RZ 01.2 / ErlKN Kap 16 (HS) RZ 04.0 / ErlKN Kap 16 (HS) RZ 06.0 / ErlKN Kap 16 (HS) RZ 07.1 / ErlKN Kap 16 (KN) RZ 01.1 / ErlKN Pos 1604 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Pos 1604 (HS) RZ 03.0 / ErlKN Pos 1604 (HS) RZ 05.0 / ErlKN Pos 1605 (HS) RZ 01.1 / ErlKN Pos 1605 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Pos 0307 (KN) RZ 10.0