16 juil. 2024
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature, Note 5 to Chapter 49 and the wording of CN codes 4911, 4911 10 and 4911 10 90. The article is essentially devoted to advertising and promoting different shades of hair dyes. In accordance with Note 5 to Chapter 49, brochures and trade catalogues are to be classified in heading 4911. The article is an advertising matter of heading 4911 intended to promote and illustrate a range of hair dye colours and is not more particularly covered by any of the preceding headings of Chapter 49 (see also the Harmonized System Explanatory Notes to heading 4911, 1st and 5th paragraph, point (1)). The article is therefore to be classified under CN code 4911 10 90 as other trade advertising material and the like. Documented CN 2026 code: 49111090.
Journal officiel FR de l’Union européenne Série L 2024/1993 23.7.2024 RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2024/1993 DE LA COMMISSION du 16 juillet 2024 relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, vu le règlement (UE) no 952/2013 du Parlement européen et du Conseil du 9 octobre 2013 établissant le code des douanes de l’Union (1), et notamment son article 57, paragraphe 4, et son article 58, paragraphe 2, considérant ce qui suit: (1) Afin d’assurer l’application uniforme de la nomenclature combinée annexée au règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil (2), il y a lieu d’arrêter des dispositions concernant le classement des marchandises figurant à l’annexe du présent règlement. (2) Le règlement (CEE) no 2658/87 fixe les règles générales pour l’interprétation de la nomenclature combinée. Ces règles s’appliquent également à toute autre nomenclature qui reprend celle-ci, même en partie ou en y ajoutant éventuellement des subdivisions, et qui est établie par des dispositions spécifiques de l’Union européenne en vue de l’application de mesures tarifaires ou d’autre nature dans le cadre des échanges de marchandises. (3) En application desdites règles générales, il convient de classer les marchandises désignées dans la colonne 1 du tableau figurant à l’annexe du présent règlement sous le code NC correspondant mentionné dans la colonne 2, conformément aux motivations indiquées dans la colonne 3 dudit tableau. (4) Il est opportun que les renseignements tarifaires contraignants qui ont été délivrés pour les marchandises concernées par le présent règlement et qui ne sont pas conformes à ce dernier puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une certaine période, conformément aux dispositions de l’article 34, paragraphe 9, du règlement (UE) no 952/2013. Il convient de fixer cette période à trois mois. (5) Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité du code des douanes, A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Les marchandises désignées dans la colonne 1 du tableau figurant à l’annexe sont classées dans la nomenclature combinée sous les codes NC correspondants indiqués dans la colonne 2 dudit tableau. Article 2 Les renseignements tarifaires contraignants qui ne sont pas conformes au présent règlement peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de l’article 34, paragraphe 9, du règlement (UE) n 952/2013, pendant une période de trois mois à compter de la date d’entrée en vigueur du présent règlement. Article 3 Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. (1) JO L 269 du 10.10.2013, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj. (2) Règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (JO L 256 du 7.9.1987, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj). ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1993/oj 1/3 FR JO L du 23.7.2024 Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 16 juillet 2024. Par la Commission, au nom de la présidente, Gerassimos THOMAS Directeur général Direction générale de la fiscalité et de l’union douanière 2/3 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1993/oj JO L du 23.7.2024 FR ANNEXE Désignation des marchandises Classement Motivations (Code NC) ((1) (2) (3) Article sous la forme d’un catalogue de présen 4911 10 90 Le classement est déterminé par les règles générales 1 tation mesurant environ 22 × 25 cm, constitué et 6 pour l’interprétation de la nomenclature combi de carton rigide et brillant, imprimé en couleur née, par la note 5 du chapitre 49 et par le libellé des et contenant des informations sur la teinture codes NC 4911, 4911 10 et 4911 10 90. capillaire dont il fait la promotion. L’article est essentiellement conçu pour la publicité et la Les pages intérieures du catalogue sont en promotion de différentes nuances de teintures capillai majorité non imprimées et contiennent des res. Conformément à la note 5 du chapitre 49, les bro échantillons de mèches de cheveux en fibres chures et catalogues commerciaux relèvent du numéro synthétiques (d’une longueur d’environ 4 cm 4911. et d’une largeur d’environ 2 cm), classés en fonction de la nuance de couleur, et fixés par Cet article est un imprimé à des fins publicitaires rele collage ou attachés à l’aide de clips en plastique vant de la position 4911 destiné à promouvoir et à détachables. illustrer une gamme de teintures capillaires et il n’est pas repris de manière plus spécifique par l’une des posi L’article est conçu à des fins de publicité, de tions précédentes du chapitre 49 [voir également les présentation et d’illustration (pour permettre notes explicatives du système harmonisé relatives à la un choix) des différentes couleurs de teintures position 4911, premier alinéa et cinquième alinéa, capillaires dans les ventes directes, les salons de point 1)]. coiffure ou les stands d’exposition/de présen tation. Il convient donc de classer l’article sous le code NC 4911 10 90 en tant qu’autre imprimé publicitaire, (Voir l’image) (*) catalogue commercial et similaire. (*) Illustration fournie uniquement à titre informatif. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1993/oj 3/3
Posez une question sur ce code ou trouvez un expert en classement tarifaire.