broyées ou pulvérisées

Μείγμα μπαχαρικών και βοτάνων για όλων των ειδών τα κρέατα, το οποίο χρησιμοποιείται ως καρύκευμα κατά το μαγείρεμα. Προσφέρεται σε πλαστικό δοχείο των 74 γραμμαρίων. Συστατικά: αλάτι σέλινου (αλάτι, σπόροι σέλινου), μπαχαρικά (συμπεριλαμβανομένων κόκκινου και μαύρου πιπεριού) και πάπρικα.

Préparation pour assaisonnement consistant en un mélange de sel de céleri avec différentes variétés d'épices "broyées ou pulvérisées", conditionnée pour la vente au détail dans une boite en plastique de poids net 170g.

Nach den Antragsangaben, den ergänzenden Angaben und dem vorliegenden Warenmuster handelt es sich um getrockneten Sumach.  Die Ware wurde nach den ergänzenden Angaben aus den zerkleinerten Früchten der Art Rhus coriaria (Gerber-Sumach, Gewürz-Sumach) gewonnen. Die  Partikelgröße der Ware ist überwiegend 0,5 - 1 mm. Die Ware ist mit Speisesalz gemischt worden (maximal 6 GHT). Dessen ungeachtet hat die Mischung jedoch den Charakter einer Ware der Position 0910 behalten. Das Sumachpulver ist in einer wiederverschließbaren Verpackung aus Kunststofffolie für die Abgabe zum Einzelverkauf aufgemacht (Nettogewicht 100 g). Zolltarifrechtlich handelt es sich bei derartigen Waren um "andere Gewürze, andere Mischungen als Mischungen im Sinne der Anmerkung 1 a) oder b) zu Kapitel 09, andere als in den TARIC-Codes 0910 9910 00 bis 0910 9991 00 genannt ".

Nach den Angaben der Antragstellerin und der vorliegenden Warenprobe handelt es sich um ein Pulver aus getrockneten, gemahlenen Blättern von Pflanzen der Art Drimys aromatica (Synonym Tasmannia lanceolata). Die sogenannten Tasmanischen Pfefferblätter werden nach Angaben in der Fachliteratur hauptsächlich als Gewürz verwendet. Die Blätter sind in runden Blechdosen (Inhalt: 60g) für den Einzelverkauf aufgemacht. Zolltarifrechtlich handelt es sich um "Andere Gewürze als in den Positionen (HS) 0904 bis 0909 und den Unterpositionen (KN) 0910 1000 bis 0910 9950 genannt, gemahlen".

Préparation pour assaisonnement consistant en un mélange de sel de céleri avec différentes variétés d'épices "broyées ou pulvérisées".

Nach den Angaben des Antragstellers handelt es sich um etwa 250 mg schwere Kapseln aus Hartgelantine, die mit getrockneten, gemahlenen Curryblättern (Murraya koenigii; 225 mg) und Knoblauchpulver (Allium sativum; 25 mg) befüllt sind. Curryblätter der Art Murraya koenigii werden nach Angaben der Fachliteratur hauptsächlich als Gewürz verwendet. Jeweils 60 Kapseln sind für den Einzelverkauf aufgemacht.