autres

Dle deklarovaných údajů se jedná o potravinový přípravek vyrobený z ovoce (citrusů yuzu), s přídavkem cukru a medu. Výrobek má široké využití - lze jej konzumovat přímo nebo použít při vaření a pečení či při přípravě teplých a studených nápojů. Složení: 45 % yuzu citrusy, 20 % fruktóza, 12 % sacharóza, 5 % med, 0,4 % kyselina citronová, 0,35 % karagenan, 0,35 % CMC (karboxymethylcelulóza), 0,3 % citrát sodný, 0,05 % sůl, voda. Balení: sklenice s víčkem, s obsahem o hmotnosti 2000 g.

Conserva preparada a partir de mandarinas fresca y maduras, las cuales se les recolectan, lavan, cortan, pelan y envasan en un líquido de gobierno compuesto por agua y azúcar al que se agrega ácido cítrico para conservar el pH. Posteriormente, los envases se sellan herméticamente, para finalmente ser esterilizados por medio de calor. Se presenta en latas de 3.100ml, con un peso neto: de 3.000 gramos y un peso escurrido de 1.700 gramos. Grado Brix 14º-17º. Concebido para uso alimentario.

Mandarinen, zubereitet. Antragsangaben (als zutreffend unterstellt): Mandarin-Orangen, geschält, ganze Segmente, ohne Zusatz von Alkohol, mit Zusatz von Zucker, in Dosen mit einem Nettogewicht von mehr als 1 kg. Zutaten: Mandarin-Orangen, Wasser, Zucker. Brixwert: 14 - 17. Beschaffenheit des vorgelegten Warenmusters: orangefarbene, geschälte Mandarinen-Segmente in einer gelblichen Aufgussflüssigkeit. Geschmack: leicht süß, schwach sauer, fruchtig nach Mandarinen. Aufmachung: Originalkonservendose. Etikettaufdruck (auszugsweise): "Mandarin-Orangen, leicht gezuckert; Nettogewicht: 2650 g; Abtropfgewicht: 1500 g." Alkohol (gemäß Angabe): nicht enthalten. Zuckergehalt i. S. der ZAnm 2 a), Abs 1 Kap 20 (gemäß Angabe): mehr als 9 GHT. Zugesetzter Zucker i.S. der ZAnm 3, 2. Anstrich Kap 20: enthalten. Früchte, Nüsse und andere genießbare Pflanzenteile, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Alkohol, anderweit weder genannt noch inbegriffen, ohne Zusatz von Alkohol, mit Zusatz von Zucker, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von mehr als 1 kg, Mandarinen, weder fein zerkleinert noch in Form von Flocken oder Pulver.

Mandarinen, zubereitet. Antragsangaben (als zutreffend unterstellt): Mandarin-Orangen, geschält, ganze Segmente, ohne Zusatz von Alkohol, mit Zusatz von Zucker. Beschaffenheit des vorgelegten Warenmusters: geschälte Mandarinen-Segmente in blassgelber, trüber Aufgussflüssigkeit. Geschmack: süß, schwach sauer, fruchtig nach Mandarinen. Aufmachung: etikettierte Originalkonservendose. Etikettaufdruck (auszugsweise): "Zutaten: Mandarin-Orangen, Wasser, Zucker; Gesamtinhalt: 2650 g; Abtropfgewicht: 1500 g." Alkohol (gemäß Zutatenliste): nicht enthalten. Zuckergehalt i. S. der ZAnm 2 a), 1. Anstrich zu Kap 20 (gemäß Angabe): mehr als 9 GHT. Zugesetzter Zucker i.S. der ZAnm 3, 2. Anstrich zu Kap 20: enthalten. Früchte, Nüsse und andere genießbare Pflanzenteile, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Alkohol, anderweit weder genannt noch inbegriffen, ohne Zusatz von Alkohol, mit Zusatz von Zucker, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von mehr als 1 kg, Mandarinen, weder fein zerkleinert noch in Form von Flocken oder Pulver.

TINS OF MANDARIN ORANGES IN NATURAL JUICE. NO ADDED SUGAR. 60 PER CENT FRUIT AND 40 PER CENT JUICE. NET WEIGHT EXCEEDING 1KG. THE TARGET BRIX IS 10%. WITH A RANGE OF 9 - 12%.

Mandarinen, zubereitet. Antragsangaben (als zutreffend unterstellt): Mandarin-Orangen, leicht gezuckert. Zur Ware wurden vertrauliche Angaben gemacht. Äußere Beschaffenheit des vorgelegten Warenmusters: orangefarbene Mandarinensegmente, ohne Schale, eingelegt in einer klaren, orangefarbenen Flüssigkeit. Geschmack: leicht süß, leicht sauer, fruchtig, Dosenmandarinen entsprechend. Aufmachung: in einer etikettierten Originalkonservendose aufgemacht. Warenaufschrift (mehrsprachig, auszugsweise): "Mandarin-Orangen, leicht gezuckert. Nettogewicht: 2650 g." Zugesetzter Alkohol (gem. Angabe): nicht enthalten. Zuckergehalt i. S. der ZAnm 2 a), 1. Anstrich zu Kap 20 (gem. Angabe): mehr als 9 GHT. Zuckerzusatz i. S. der ZAnm 3, 2. Anstrich zu Kap 20 (gem. Angabe): enthalten. Früchte, Nüsse und andere genießbare Pflanzenteile, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Alkohol, anderweit weder genannt noch inbegriffen, Zitrusfrüchte, ohne Zusatz von Alkohol, mit Zusatz von Zucker, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von mehr als 1 kg, Mandarinen, einschließlich Tangerinen und Satsumas, weder fein zerkleinert noch in Form von Flocken oder Pulver.