OUVRAGES EN CUIR; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX

1. Le présent chapitre ne comprend pas: a) le catgut stérile et les matériaux stériles similaires pour sutures (position 3006); b) les articles en caoutchouc vulcanisé autre que le caoutchouc durci (position 4014 ou 4015), en matières plastiques (chapitre 39), en matières textiles (section XI) ou en carton (chapitre 48); c) les articles du chapitre 64 (chaussures) ou du chapitre 65 (coiffures); d) les fouets, cravaches ou autres articles de la position 6602; e) les boutons de manchettes, bracelets ou autres bijoux de fantaisie (position 7117); f) les garnitures ou accessoires de harnachement, tels que les étriers, les mors, les plaques de harnais et les boucles, présentés isolément (généralement section XV); g) les cordes, peaux pour tambours ou similaires, ou les autres parties d'instruments de musique (position 9209). 2. Outre les dispositions de la note 1, la position 4202 ne comprend pas: a) les sacs en feuilles de matières plastiques, même imprimés, avec poignées, non conçus pour un usage prolongé (position 3923); b) les articles en matières à tresser (position 4602). 3. Au sens de la position 4202, l'expression «surface extérieure» se rapporte au matériau de l'extérieur du contenant, le matériau étant visible à l'œil nu, même lorsque ce matériau constitue la couche extérieure d'une combinaison de matériaux formant l'extérieur du contenant.