autres

2024/965

Zapato con parte superior de tela de punto tricotada (100 % lana) cepillada, forrada de material textil, equipado con cordones (ojales metálicos insertados en la parte superior) y montado sobre una suela de material plástico liso, con ranuras paralelas que cubren el talón y la parte delantera del pie. La suela está ligeramente elevada en la parte trasera en comparación con la delantera. Uso principal: calzado de interior o de exterior ligero, con parte superior de material textil, destinado a un uso cotidiano. Particularidades reglamentarias: clasificación en la posición 6405.20 (otros calzados con suela exterior de material plástico y parte superior de material textil), aplicación de las exigencias generales sobre los calzados (etiquetado de los materiales, conformidad REACH para el cuero o textil tratado, ausencia de requisitos CE salvo en caso de juguetes o EPI).

2023/2451

Classement sous la position 6404.11 de la Nomenclature Combinée (NC) pour des chaussures à semelle extérieure en caoutchouc et dessus en textile. Ces chaussures sont en toile de coton 100 %, renforcées par des bandes textiles cousues autour du cou-de-pied, des œillets et sur les côtés, avec un intérieur renforcé au niveau des œillets. La semelle extérieure en caoutchouc a une épaisseur de 2 cm, surface antidérapante, avec une large bande latérale en caoutchouc recouvrant partiellement le dessus. La fermeture se fait par lacets. Usage principal : chaussures à usage général, pour usage quotidien ou loisir, adaptées à un usage intérieur/extérieur. Conformité REACH pour les matières textiles et caoutchouc, exigences d’étiquetage des matériaux, et absence de marquage CE sauf dans des cas spécifiques (EPI, jouets, etc.).

872/2009

Este artículo es una sandalia tipo « flip-flop » con suela exterior de material plástico, cuya plantilla está formada por correas que pasan entre los dedos y están fijadas en tres puntos a la suela. Las correas del arco están constituidas principalmente por textil forrado y recubierto de cuero cosido, con capas complementarias (cuero, material plástico, textil) ensambladas de forma compleja; el textil permanece parcialmente visible, especialmente en la correa que separa los dedos. La parte superior de la plantilla presenta una composición mixta, pero la mayor superficie del empeine parece estar en textil, complementado con cuero superficial. La construcción cumple con la definición aduanera de un calzado con suela de plástico y parte superior textil (predominante en superficie), con acabados en cuero. El artículo está destinado a un uso estival o de playa, sin particularidades reglamentarias específicas salvo la conformidad con REACH y las normas generales de seguridad de los calzados.

Directeur général des douanes et droits indirects and Chef de l’agence de la direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières v Humeau Beaupréau SAS

On those grounds, the Court (Sixth Chamber) hereby rules: General Rule 2(a) for the interpretation of the Combined Nomenclature set out in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, in the version in force at the material time, must be interpreted as meaning that an upper, an outer sole and an inner sole, as an article presented unassembled having the essential character of footwear, come under heading 6404 of the combined nomenclature where, following their import, a counter must be inserted into the upper and the outer sole and the upper must be roughed for the purpose of their assembly. [Signatures] ( *1 ) Language of the case: French.

Skatteministeriet v Ecco Sko A/S.

On those grounds, the Court (Fifth Chamber) hereby rules: 1. The Combined Nomenclature set out in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as amended by Commission Regulation (EC) No 2388/2000 of 13 October 2000, must be interpreted as meaning that a sandal such as that in question in the main proceedings, with an outer sole of rubber, whose upper is made up of two leather sections glued to the inner sole and linked to each other by leather fastening straps covered with Velcro strips, with the leather making up around 71% of the upper’s external surface area and the elastic textile material underneath the leather remaining exposed in places, falls within: – heading 6404 of the Combined Nomenclature if the textile material of the upper of the sandal, without the leather sections, fulfils the purpose of an upper, that is to say, provides sufficient support for the foot to enable the wearer to walk in the sandal; – heading 6403 of the Combined Nomenclature if the textile material of the upper of the sandal, without the leather sections, does not fulfil the purpose of an upper, that is to say, does not provide sufficient support for the foot to enable the wearer to walk in the sandal. 2. Additional Note 1 to Chapter 64 of the Combined Nomenclature, inserted by Commission Regulation (EEC) No 3800/92 of 23 December 1992 amending Regulation No 2658/87, is compatible with Note 4(a) to that chapter. [Signatures] * Language of the case: Danish.