Nach den Angaben der Antragstellerin handelt es sich um rohe, gefrorene und glasierte Filets vom Pazifischen Pollack (Gadus chalcogrammus / Theragra chalcogramma) ohne Haut. Den Filets wurden in geringen Mengen Triphosphate und Salz zugesetzt. Die langfristige Haltbarmachung der Fischfilets wird durch das Gefrieren gewährleistet. Die Filets (Gewicht jeweils 180 g bis 200 g) sind in Kartons mit 5 kg Inhalt (4 kg Abtropfgewicht) verpackt. Zolltarifrechtlich handelt es sich um "Gefrorene Filets von Fischen der Familie Gadidae, vom Pazifischen Pollack (Theragra chalcogramma), nicht zur Verarbeitung bestimmt."

AV 1 / AV 6 / AV 5 b) ErlKN Kap 3 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Kap 3 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Kap 3 (HS) RZ 04.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 01.0 bis RZ 04.1 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 08.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 10.0