Nach den Angaben der Antragstellerin handelt es sich bei der Ware um getrockneten, schwarzen Tee (Pflanzenteile vom  Strauch der Gattung Thea), der mit Bergamotte- und Zitronenöl  aromatisiert ist. Das Erzeugnis ist mit einem Gewicht von 100 g verpackt und für den Einzelverkauf aufgemacht. Zolltarifrechtlich handelt es sich um "Tee, aromatisiert, schwarzer Tee (fermentiert), in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von 3 kg oder weniger".

AV 1 / AV 6 / AV 5 b) ErlKN Kap 9 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Kap 9 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Kap 9 (HS) RZ 04.0 / ErlKN Pos 0902 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0902 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Pos 0902 (HS) RZ 04.5