Nach den Antragsangaben handelt es sich bei den sog. "Tintenfischtuben" um gereinigte, rohe und tiefgefrorene Tuben von Kalmaren der Art Dosidicus gigas (Riesenkalmar; Ommastrephidae) in verschiedenen Größen (sog. U/5, U/10), ohne Kopf und ohne Haut, mit Wasserzusatz. Die glasierte Ware ist zur Verwendung als Lebensmittel (nicht zur Verarbeitung) bestimmt. Die Kalmare sind in luftdichten Kunststoffbeuteln verpackt (Zutaten: Tintenfisch, Wasser, Säureregulatoren; Gesamtgewicht inkl. Glasur: 1.000 g, Abtropf-/Nettogewicht: 700 g bzw. 800 g). Zolltarifrechtlich handelt es sich um "Weichtiere, gefroren, Tintenfische und Kalmare, andere als in den TARIC-Codes 0307 4329 00 bis 0307 4399 31 genannt".

AV 1 / AV 6 / AV 5 b) ErlKN Kap 3 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Kap 3 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Kap 3 (HS) RZ 04.0 / ErlKN Kap 3 (KN) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0307 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0307 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Pos 0307 (HS) RZ 04.2