Nach den Antragsangaben handelt es sich bei den sog. "Dorade Royal Filets" um zwei rohe, glasierte, tiefgefrorene Filets von Fischen der Art Sparus aurata (Goldbrassen), mit Haut. Die Filets sind in einer Aluminiumschale in einer Pappkartonverpackung für die Abgabe im Einzelverkauf aufgemacht (Füllgewicht: 250 g, Nettogewicht/Abtropfgewicht: 225 g). Zolltarifrechtlich handelt es sich um "Fischfilets, gefroren, von anderen Fischen als in den Unterpositionen (KN) 0304 6100 bis 0304 8960 genannt, von Goldbrassen (Sparus aurata)".

AV 1 / AV 5 b) / AV 6 ErlKN Kap 03 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Kap 03 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Kap 03 (HS) RZ 04.0 / ErlKN Kap 03 (KN) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 08.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 10.0 / ErlKN Pos 0304 (KN) RZ 06.6 / ErlKN Pos 0304 (KN) RZ 07.6 / ErlKN Pos 0304 (KN) RZ 01.7