Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Note 2 e) du chapitre 39 et Note 4 du chapitre 32 : les solutions dans des solvants organiques volatils des produits visés dans le libellé des positions 3901 à 3913 sont comprises à la position 3208 lorsque la proportion de solvant excède 50 % du poids de la solution.
Selon les NESH relatives à la position 3208 point C, 5ème alinéa, le xylène peut être considéré comme un solvant volatil (sa température d'ébullition étant inférieure à celle de la térébenthine donnée en exemple).