VÉRIN HYDRAULIQUE A MOUVEMENT RECTILIGNE SE PRÉSENTANT COMME SERVOCOMMANDE DESTINÉE A ACTIONNER LE ROTOR PRINCIPAL OU LE ROTOR ARRIÈRE D'UN HÉLICOPTÈRE (CIVIL OU MILITAIRE). CET ARTICLE PERMET DE DIRIGER L’HÉLICOPTÈRE CONVENABLEMENT ET CONFORMÉMENT AUX SOUHAITS DU PILOTE. CHAQUE HÉLICOPTÈRE ÉQUIPÉ DE L'ARTICLE ICI CLASSÉ COMPORTE 3 VÉRINS SERVANT DE SERVOCOMMANDES PRINCIPALES ET 1 VÉRIN SERVANT DE SERVOCOMMANDE ARRIÈRE.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC 8412, 841221 et 84122120. Note 2 e) de la section XVII : exclusion de cette section des articles et de leurs parties relevant des positions 8401 à 8479. NESH de la position 8412 point B pages XVI-8412-2 et XVI-8412-3.