Boisson non alcoolique à base d’eau, contenant notamment du nid d’hirondelle et ne contenant pas de sucre, se présentant sous forme d’un liquide contenant des filaments blanchâtres. Ce produit, conditionné pour la vente au détail en flacon de 65 ml, est présenté comme contribuant à améliorer la santé ou encore à embellir la peau.

Règles générales 1 et 6 : classement déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Note 3 du chapitre 22 : le produit est une boisson non alcoolique au sens de cette note. NESH relatives à la position 2202, B) : classement tarifaire des autres boissons non alcooliques, à l'exclusion des jus de fruits ou de légumes du n° 20.09. NENC relatives à la sous-position 2202 90 10 : Relèvent de cette sous-position les préparations toniques susceptibles d'être consommées directement comme boissons. Ces boissons non alcooliques sont souvent appelées compléments alimentaires, et en général, elles devraient être bénéfiques pour la santé et le bien-être.