Grains de maïs à éclater, additionnés notamment de matière grasse et de sel, sans addition d'alcool et considérés comme étant sans addition de sucre, conditionnés pour la vente au détail en sachet papier d'un contenu net n'excédant pas 1 kg emballé dans un sachet en plastique. Le sachet papier est destiné à être placé au micro-ondes pour obtenir du pop-corn salé.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Exclusion de la position 1904 (NESH de la position 1904, A) et point d'exclusion c) : les grains n'étant ni grillés, ni soufflés ne peuvent relever de cette position (A). Les épis et les grains préparés de maïs comestible sont exclus (point d'exclusion c)). Note 2.a) et 3) du chapitre 20 : le produit est considéré comme étant "sans addition de sucre". NESH de la position 2008 : classement tarifaire des fruits et autres parties comestibles de plantes, autrement préparés ou conservés, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants ou d'alcool, non dénommés ni compris ailleurs.